YouTube’a hangi dosyayı yüklüyorum?
SRT. Buradan dışa aktarın, YouTube Studio’da Altyazılar bölümüne ekleyin. Başka bir platform isterse VTT de var.
YouTube videoları için altyazı
Videoyu bırakın, videoyla birlikte yükleyeceğiniz zamanlanmış SRT’yi alın — önce siz düzeltin, insanlar otomatik altyazıyı okumasın.
- Yüklemeye hazır SRT ve VTT
- Adları ve terimleri dışa aktarmadan önce düzeltin
- MP4, MOV ve WEBM doğrudan giriyor
Otomatik altyazıdan daha iyisi
YouTube videonuzu ücretsiz altyazılar ve çoğunu doğru yazar — ta ki bir ürün adına, bir kişi adına ya da alana özgü bir terime rastlayana kadar; yani izleyicinin tam da arattığı kelimelere. Burada metni altyazı dosyasına dönüşmeden önce görüyorsunuz: önemli kelimeleri düzeltin, zamanlamalar yerinde kalsın, SRT’yi kendiniz yükleyin.
SRT değil de metne mi ihtiyacınız var? Herhangi bir herkese açık video bağlantısından YouTube transkriptini alın.
Nasıl çalışır
İlk transkriptiniz üç adımda
-
Dosyanı bırak
Ses ya da video, uzunluğu ne olursa olsun; ücretsiz plan her dosyanın ilk 15 dakikasını yazıya döker. MP3, MP4, M4A, WAV, MOV ve bir düzine format daha.
-
Dili seç
Dili otomatik bırakabilir ya da doğruluk için elle seçebilirsin. Kimin ne dediği gerekiyorsa konuşmacı ayrımını aç.
-
Oku, düzelt, dışa aktar
Transkript tıklanabilir zaman damgalarıyla açılır — hemen okuyup bir ismi düzeltebilirsin. Ücretsiz hesap onu saklar ve TXT olarak indirtir; DOCX, PDF, SRT ve VTT sınırsız planla gelir.
SSS
Yüklemeden önce akla gelenler
Bu sayfada deneyinVideoyu önce dönüştürmem gerekiyor mu?
Hayır. MP4, MOV, WEBM, WMV veya MPEG yükleyin, ses sizin için çıkarılıyor. Başka bir iş için gerekirse tarayıcıda çalışan ücretsiz dönüştürücüler de burada.
İkinci bir dilde altyazı ekleyebilir miyim?
Evet. Önce yazıya dökün, metni çevirin, sonra çeviriden altyazı çıkarın. Zamanlamalar olduğu yerde kalıyor.
Fiyat, sınırlar ve biçimler
| YouTube ve diğer bağlantılar | YouTube bağlantısını yapıştır: sesin kendisi yazıya dökülür, bu yüzden altyazısı olmayan videolar da çalışır; video başına en fazla 10 saat. TikTok, Instagram, Facebook, SoundCloud, Google Drive bağlantıları da çalışır. |
|---|---|
| Tek dosya, abonelik yok | $5, en fazla 10 saat süren bir dosyanın tamamını açar; süre fiyatı değiştirmez. Tek seferlik ödeme, yenilenmez. |
| Ödemeden önce dene | Hesapsız: her dosyada ilk 5 dakika, günde 1 dosya. Ücretsiz hesap: her dosyada ilk 15 dakika, günde 3 dosya, ayda 90 dakika. |
| Sınırsız plan | Ayda $15 ya da yılda $90: en fazla 10 saat ve 5 GB olan dosyalar, aynı anda 50 dosya. (31 Ekim tarihine kadar kampanya fiyatı) |
| Dışa aktarma biçimleri | Sınırsız plan ve kilidi açılmış her dosya: TXT, SRT, VTT, DOCX ve PDF. Ücretsiz plan: TXT. |
Tek bir dosyayla başla
Hesap yok, kart yok. Hiçbir karar vermeden önce transkripti gör.