Which subtitle formats do I get?
SRT and VTT, both timed and ready to use. On the free plan you read and correct them in the browser and download the text as TXT; the subtitle files themselves come with the unlimited plan.
Arabic subtitles generator
Upload a video and get timed Arabic subtitles — SRT and VTT ready to drop into your editor, no conversion step.
Yes — WhoScribe generates timed Arabic subtitles from any video. Upload the file or paste a link and download SRT or VTT that drops straight into your editor, with no conversion step. Your first file needs no account, and every file shows its first 15 minutes free. Arabic is one of 100 languages recognised.
- First file free, no sign-up
- Speaker labels and 90+ languages
- DOCX, PDF, SRT, VTT on the unlimited plan
Subtitles timed to your Arabic audio
Every line is anchored to the moment it is spoken, so the file you download is already in sync. Fix a name or a piece of jargon in the browser first and the correction carries into both SRT and VTT.
Arabic is written in the Arabic script, and the transcript comes back in that script rather than romanised.
Arabic reads right to left. That direction is kept in the transcript and in the SRT and VTT subtitle files.
The Arabic script is also used by Persian, Pashto, Sindhi & Urdu, which you can transcribe the same way.
How it works
Three steps to your first transcript
-
Drop in your file
Audio or video of any length; the free plan transcribes the first 15 minutes of each file. MP3, MP4, M4A, WAV, MOV and a dozen more.
-
Pick the language
Leave the language on automatic or set it for better accuracy. Turn on speaker recognition if you need to know who said what.
-
Read, edit, export
The transcript opens with clickable timestamps — read it and fix a name straight away. A free account keeps it and exports it as TXT; DOCX, PDF, SRT and VTT come with the unlimited plan.
FAQ
Questions before you upload
Try it on this pageCan I edit the Arabic subtitles before exporting?
Yes. The transcript opens in an editor with clickable timestamps. Correct names, spelling or jargon, then export — the timings stay where they were.
Do the subtitles work for video as well as audio?
Yes. Upload MP4, MOV, WEBM, WMV or MPEG directly; the audio is extracted for you. There is no need to convert the video first.
Which script will the Arabic transcript be in?
It comes back in Arabic — the script Arabic is normally written in — not romanised. You can edit the text, search inside it and export it while keeping that script.
Does it keep the right-to-left direction of Arabic?
Yes. Arabic reads right to left and the transcript keeps that direction, including in the SRT and VTT subtitle files you export.
Can I transcribe Persian, Pashto, Sindhi, Urdu as well?
Yes. Persian, Pashto, Sindhi, Urdu use the same Arabic script and work exactly the same way — upload the file and pick the language.
Price, limits and formats
| YouTube and other links | Paste a YouTube link: the audio itself is transcribed, so videos without captions work, up to 10 hours per video. Links from TikTok, Instagram, Facebook, SoundCloud, Google Drive work too. |
|---|---|
| One file, no subscription | $5 unlocks the whole file, whatever its length up to 10 hours. One payment, nothing renews. |
| Try before paying | No account: the first 5 minutes of each file, 1 file a day. Free account: the first 15 minutes of each file, 3 files a day, 90 minutes a month. |
| Unlimited plan | $15 a month or $90 a year: files up to 10 hours and 5 GB, 50 files at once. (campaign price until October 31) |
| Export formats | Unlimited plan and any unlocked file: TXT, SRT, VTT, DOCX and PDF. Free plan: TXT. |
Start with one file
No account, no card. See the transcript before you decide anything.