लिंक से ट्रांसक्राइब कीजिए, कुछ भी डाउनलोड किए बिना

वह चक्कर जो छोड़ा जा सकता है

इंटरनेट पर प्रकाशित किसी चीज़ के ट्रांसक्रिप्ट तक पहुँचने का सामान्य रास्ता चार क़दमों का है: कोई डाउनलोडर ढूँढिए, वीडियो उतारिए, उसे ऑडियो में बदलिए, ऑडियो चढ़ाइए। इनमें से तीन क़दम सिर्फ़ बाइट इधर-उधर करने के लिए हैं, और हर क़दम इस बात की गुंजाइश है कि आपके पास 900 एमबी की एक ऐसी फ़ाइल रह जाए जो आप चाहते ही नहीं थे।

इसके बजाय पता चिपका दीजिए। WhoScribe पन्ना पढ़ता है, ध्वनि-पथ निकालता है और उसे किसी भी चढ़ाई गई फ़ाइल की तरह क़तार में लगा देता है।

चिपकाने के बाद क्या होता है

लिंक तुरंत जाँचा जाता है — सेकंडों में पता चल जाता है कि पन्ने पर काम लायक़ ऑडियो है या नहीं और वह मोटे तौर पर कितना लंबा है। यह जाँच तेज़ है क्योंकि वह सिर्फ़ मेटाडेटा पढ़ती है।

असली डाउनलोड पृष्ठभूमि में, क़तार में होता है। आपको पन्ने पर रोके रखने वाला कुछ नहीं; टैब बंद कीजिए, ट्रांसक्रिप्ट तैयार होते ही आपके कार्यक्षेत्र में मिलेगा।

उसके बाद यह एक आम ट्रांसक्रिप्ट है: वक्ता पहचान, वहीं संपादन, अनुवाद, उपशीर्षक निर्यात। लिंक से आया, इसलिए दोयम दर्जे का — ऐसा कुछ नहीं।

कहाँ चलता है, कहाँ नहीं

यह उन पन्नों पर चलता है जो सामान्य ऑडियो या वीडियो धारा देते हैं: अधिकतर सार्वजनिक वीडियो होस्ट, पॉडकास्ट कड़ी के पन्ने, MP3 और MP4 के सीधे पते।

यह किसी लॉगिन, भुगतान-दीवार या सदस्य-क्षेत्र के पीछे नहीं चलता। आयातक पन्ने पर एक गुमनाम आगंतुक की तरह जाता है; लॉगआउट हालत में जो आपको नहीं दिखता, वह उसे भी नहीं दिखता। ऐसे मामलों में फ़ाइल ख़ुद उतारकर चढ़ा दीजिए।

बहुत लंबी धाराएँ और सीधा प्रसारण भी ठीक उम्मीदवार नहीं: सीधे प्रसारण के पते का कोई तय अंत नहीं होता, और अंत आने तक लाने को कुछ होता भी नहीं।

एक बात ध्यान में रखने की

किसी रिकॉर्डिंग को ला पाना और उसे इस्तेमाल करने का अधिकार होना — दो अलग बातें हैं। वही आयात कीजिए जिसे ट्रांसक्राइब करने का हक़ आपके पास है: अपनी रिकॉर्डिंग, अपनी कड़ियाँ, जिस सामग्री का लाइसेंस आपके पास है, या वह सामग्री जिसे आप अपने यहाँ की सीमाओं के भीतर उद्धृत कर रहे हैं। यह निर्णय उपकरण आपकी जगह नहीं लेता।