क्या क्लिप के भी सबटाइटल बना सकता हूँ?
हाँ। उसी ट्रांसक्रिप्ट से SRT या VTT निर्यात कीजिए। टाइमिंग पहले से ऑडियो के साथ मिली हुई है, इसलिए कोई रूपांतरण क़दम नहीं है।
वेबिनार ट्रांसक्रिप्शन
एक वेबिनार एक साथ एक ब्लॉग पोस्ट है, उद्धरणों का समूह है, सबटाइटल वाली क्लिप की कड़ी है और ऐसा पेज है जिसे सर्च इंजन पढ़ सकते हैं। यह सब टेक्स्ट से शुरू होता है।
- सबटाइटल और क्लिप के लिए SRT और VTT
- अच्छे साठ सेकंड ढूँढ़ने के लिए टाइमस्टैम्प
- ऐसा ट्रांसक्रिप्ट जिसे सर्च इंजन सचमुच पढ़ते हैं
ट्रांसक्रिप्ट शुरू करें
फ़ाइल छोड़ें और भाषा चुनें।
फ़ाइल अपलोड करें
ऑडियो या वीडियो यहाँ छोड़ें
MP3, MP4, M4A, WAV, MOV और भी बहुत कुछ
या लिंक चिपकाएँ
भाषा चुनने से सटीकता बढ़ती है। संदेह हो तो स्वतः रहने दें।
जारी रखने पर आप हमारी सेवा की शर्तें और गोपनीयता नीति से सहमत होते हैं।
एक घंटे का वीडियो सर्च के लिए अदृश्य है
रिकॉर्ड किया गया वेबिनार उन दर्जनों सवालों का जवाब देता है जो आपके ख़रीदार हर हफ़्ते सर्च बॉक्स में लिखते हैं, और जब तक वह सिर्फ़ आवाज़ है, उसमें से कुछ भी नहीं मिलता। ट्रांसक्रिप्ट उसे टेक्स्ट बना देता है: वीडियो के नीचे प्रकाशित कीजिए, जो हिस्से अपने दम पर टिकते हैं उन्हें पोस्ट बना दीजिए, और क्लिप के लिए सबटाइटल निर्यात कीजिए। प्रकाशित करने से पहले उत्पादों के नाम ठीक कर लीजिए — लोग उन्हीं शब्दों को खोजते हैं और स्वचालित सबटाइटल उन्हीं को सबसे ज़्यादा गढ़ता है।
यह कैसे काम करता है
तीन कदम, पहली ट्रांसक्रिप्ट तक
-
अपनी फ़ाइल छोड़ें
किसी भी लंबाई का ऑडियो या वीडियो; मुफ़्त प्लान हर फ़ाइल के पहले 30 मिनट ट्रांसक्राइब करता है। MP3, MP4, M4A, WAV, MOV और एक दर्जन और।
-
भाषा चुनें
भाषा को स्वचालित छोड़ें या बेहतर सटीकता के लिए स्वयं चुनें। किसने क्या कहा यह जानना हो तो वक्ता पहचान चालू करें।
-
पढ़ें, सुधारें, निर्यात करें
ट्रांसक्रिप्ट क्लिक करने योग्य टाइमस्टैम्प के साथ खुलता है — तुरंत पढ़िए और कोई नाम ठीक कीजिए। मुफ़्त खाता इसे सहेजता है और TXT में एक्सपोर्ट करता है; DOCX, PDF, SRT और VTT अनलिमिटेड प्लान के साथ आते हैं।
क्या पूरा ट्रांसक्रिप्ट प्रकाशित करूँ?
अगर वह पढ़ने योग्य है तो फ़ायदा होता है। अधूरे वाक्य साफ़ कीजिए और उपशीर्षक जोड़िए — तब वह बोली की दीवार नहीं, अपने आप में एक पेज बन जाता है।
दो भाषाओं वाले वेबिनार का क्या?
जिस भाषा में बात हुई उसी में ट्रांसक्राइब कीजिए, फिर ट्रांसक्रिप्ट का अनुवाद कीजिए और अनूदित संस्करण से सबटाइटल निर्यात कीजिए। टाइमिंग जहाँ थी वहीं रहती है।
एक फ़ाइल से शुरू करें
कोई खाता नहीं, कोई कार्ड नहीं। कुछ भी तय करने से पहले ट्रांसक्रिप्ट देख लें।