جرّب مجانًا
0 US$
- أول 5 دقائق من كل ملف دون حساب.
- أول 15 دقيقة من كل ملف مع حساب مجاني، 3 ملفات يوميًا.
مقاطع طويلة، مُفرَّغة بالكامل.
الصق رابط يوتيوب أو ارفع تسجيلًا — بودكاست ومحاضرات ومناظرات واجتماعات. حتى 10 ساعات لكل ملف، مع تمييز المتحدثين والترجمة.
أو ابدأ من رابط: أداة تفريغ YouTube — أول 15 دقيقة مجانًا.
90 دقيقة تفريغ شهريًا في الخطة المجانية. لا حاجة لبطاقة الائتمان.
متوفر أيضًا على
- ملفات حتى 10 ساعات
- اللغات المنطوقة: 100
- 2,587 ساعات مكتوبة
- الويب وiPhone وAndroid وChrome
WhoScribe في لمحة
| YouTube وروابط أخرى | الصق رابط YouTube: يتم تفريغ الصوت نفسه، لذا تعمل الفيديوهات التي لا تحتوي على ترجمة، حتى 10 ساعات لكل فيديو. وتعمل أيضًا روابط TikTok، Instagram، Facebook، SoundCloud، Google Drive. |
|---|---|
| ملف واحد بلا اشتراك | 5 US$ يفتح الملف كاملًا مهما كان طوله، حتى 10 ساعات. دفعة واحدة، ولا شيء يتجدد. |
| جرّب قبل الدفع | بدون حساب: أول 5 دقائق من كل ملف، ملف واحد يوميًا. حساب مجاني: أول 15 دقيقة من كل ملف، 3 ملفات يوميًا، 90 دقيقة شهريًا. |
| الخطة غير المحدودة | 15 US$ شهريًا أو 90 US$ سنويًا: ملفات حتى 10 ساعات و5 GB، و50 ملفًا دفعة واحدة. (سعر العرض حتى 31 أكتوبر) |
| صيغ التصدير | الخطة غير المحدودة وأي ملف مفتوح: TXT، SRT، VTT، DOCX، PDF. الخطة المجانية: TXT. |
| اللغات | لغات الكلام المتاحة للاختيار: 100؛ والموقع نفسه بـ 15 لغة. |
| الويب والتطبيقات | متوفر على: الويب، تطبيق iPhone (App Store)، تطبيق Android (Google Play)، إضافة Chrome. |
كيف يعمل
تسجيل واحد. أربع خطوات نظيفة.
تظل الواجهة بعيدة عن الطريق بينما يصبح الصوت الخاص بك سجلاً قابلاً للبحث وقابلاً للتحرير ومحمولاً.
-
تحميل
إسقاط في الصوت أو الفيديو
اختر ملفًا واللغة المنطوقة فيه — هذا كل الإعداد.
-
نسخ
دع الأصوات منفصلة
تعمل تقنية الكلام OpenAI على إنشاء طوابع زمنية ويمكنها تصنيف كل متحدث في المحادثة.
-
صقل
قراءة وتحرير وترجمة
ابحث في النص وصحح الأسماء وقم بإعداد لغة أخرى دون إعادة بناء المستند.
-
تصدير
خذها أينما تحتاج إلى الذهاب
قم بتنزيل مستند أو نص عادي أو تسميات توضيحية موقوتة بتنسيق DOCX أو PDF أو TXT أو SRT أو VTT.
حالات الاستخدام
مصمم للتسجيلات الطويلة
كل صفحة تشرح كيف يتعامل WhoScribe مع هذا النوع من التسجيلات، مع أمثلة وحدود.
-
فيديوهات YouTube
الصق الرابط حتى لو لم يكن للفيديو ترجمة مصاحبة. المحاضرات والمقابلات والبثوث الكاملة تعود نصًا.
-
المحاضرات والدورات
حوّل درسًا مدته ساعتان إلى ملاحظات قابلة للبحث، مع طوابع زمنية للعودة إلى اللحظة نفسها.
-
البودكاست
احصل على النسخة المكتوبة من الحلقة للملاحظات والاقتباسات وأرشيف قابل للبحث.
-
الاجتماعات والمقابلات
احتفظ بسجل قابل للبحث لما قيل، وصدّره بصيغة TXT أو DOCX أو PDF.
الأسعار
ادفع مقابل ملف واحد، أو انتقل إلى غير محدود
لا حاجة إلى اشتراك لتسجيل واحد. اقرأ بداية أي ملف مجانًا أولًا.
ملف واحد
5 US$ دفعة واحدة
التفريغ النصي الكامل لتسجيل واحد، حتى 10 ساعات. كل صيغ التصدير.
دفعة واحدة. دون اشتراك.
تدفع فقط عند فتح تسجيل. لا يُحصَّل أي مبلغ مسبقًا.
الصق رابطًا لتبدأغير محدود · سنوي
10 US$
7.50 US$
/شهر
يتم إصدار فاتورة 90 US$ سنويًا · سعر الهالوين يبقى ما دام اشتراكك قائمًا. حتى 31 أكتوبر.
كل ملف كاملًا، حتى 10 ساعات لكل ملف، بكل صيغ التصدير.
اختر الخطة غير المحدودةأو 20 US$ 15 US$ شهريًا
إلغاء في أي وقت. يستمر وصولك المدفوع حتى نهاية فترة الفاتورة. قارن كل الخطط
التفاصيل المفيدة
الأسئلة المتداولة
الحدود والتنسيقات والفواتير - تمت الإجابة عليها بوضوح قبل التحميل.
نسخ ملف
ماذا تتضمن الخطة المجانية؟
يمنحك الحساب المجاني 90 دقيقة تفريغ شهريًا، وحتى 15 دقيقة لكل ملف، وتنزيل TXT، وبدون بطاقة ائتمان. الملفات الأطول تُفرَّغ بالكامل أيضًا — ويُفتح باقيها مع الخطة غير المحدودة دون إعادة رفعها. ومن دون حساب يمكنك تجربة ملف واحد كل يوم.
ما هو الحجم الذي يمكن أن يصل إليه الملف؟
في الخطة المجانية يمكن أن يصل حجم الملف إلى 1 غيغابايت؛ نفرّغ حتى ساعتين من كل ملف ونعرض أول 15 دقيقة — ويُفتح الباقي مع الخطة غير المحدودة. أما غير المحدودة فتدعم حتى 10 ساعات و5 غيغابايت لكل ملف، و50 ملفًا دفعة واحدة.
ما هي اللغات المدعومة؟
يقوم WhoScribe بنسخ الكلام بأكثر من 90 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والتركية. تختلف الدقة باختلاف اللغة وجودة التسجيل.
هل يمكن فصل مكبرات الصوت؟
نعم. فعّل التعرّف على المتحدثين قبل التفريغ ليحمل كل سطر اسم من يتحدث.
هل يمكنني الإلغاء في أي وقت؟
نعم. قم بالإلغاء من لوحة التحكم الخاصة بك واحتفظ بإمكانية الوصول غير المحدودة حتى نهاية فترة الفاتورة الحالية.
هل يمكنني الدفع مقابل فيديو واحد فقط؟
نعم. فتح ملف واحد دفعة واحدة بقيمة 5 US$، وليس اشتراكًا. تقرأ البداية مجانًا، ثم تفتح التفريغ النصي الكامل لهذا التسجيل دون رفعه من جديد.
هل يعمل مع فيديوهات YouTube التي لا تحتوي على ترجمة مصاحبة؟
نعم. يفرّغ WhoScribe الصوت نفسه، لذلك لا يحتاج الفيديو إلى ترجمة مصاحبة. الصق رابط فيديو مدته حتى 10 ساعات.
ماذا لو اكتشف لغة خاطئة؟
اختر اللغة الصحيحة وأعد التفريغ مجانًا قبل أن تدفع. كل اللغات متاحة في كل الخطط.
WHOSCRIBE على جوالك
مسجّلك الصوتي يدوّن عنك
سجل اجتماعًا، أو استورد ملاحظة صوتية، أو الصق رابط فيديو — سيحول التطبيق كل ذلك إلى نص مقروء مع تحديد المتحدثين والطوابع الزمنية، ثم يتيح لك البحث فيه وطرح الأسئلة عليه وترجمته وتصديره.
