Transcribe desde un enlace, sin descargar nada
Pega la dirección de un vídeo o de un episodio de pódcast y sáltate por completo el rodeo de descargar, convertir y subir.
El rodeo que puedes ahorrarte
El camino habitual hasta la transcripción de algo publicado en internet tiene cuatro pasos: buscar un descargador, bajar el vídeo, convertirlo a audio y subir el audio. Tres de ellos existen solo para mover bytes, y cada uno es una oportunidad de acabar con un archivo de 900 MB que no querías.
Pega la dirección en su lugar. WhoScribe lee la página, extrae la pista de audio y la pone en cola como cualquier archivo subido.
Qué pasa después de pegar
El enlace se comprueba de inmediato: en segundos sabes si la página tiene audio aprovechable y cuánto dura más o menos. La comprobación es rápida porque solo lee metadatos.
La descarga real ocurre en segundo plano, en la cola. Nada te retiene en la página; cierra la pestaña y la transcripción estará en tu espacio de trabajo cuando esté lista.
A partir de ahí es una transcripción normal: etiquetas de hablante, edición sobre el texto, traducción, exportación de subtítulos. Nada en ella es de segunda por haber llegado desde un enlace.
Dónde funciona y dónde no
Funciona en páginas que sirven un audio o vídeo normal: la mayoría de alojamientos públicos de vídeo, páginas de episodios de pódcast, direcciones directas a MP3 y MP4.
No funciona con nada detrás de un inicio de sesión, un muro de pago o un área de socios. El importador visita la página como un visitante anónimo, así que si tú no ves el contenido sin haber iniciado sesión, él tampoco. En esos casos, descarga el archivo tú y súbelo.
Las emisiones muy largas y los directos tampoco son buenos candidatos: una URL en directo no tiene final fijo, y hasta que lo tenga no hay nada que descargar.
Algo que conviene tener presente
Poder descargar una grabación no es lo mismo que tener derecho a usarla. Importa aquello que tienes derecho a transcribir: tus propias grabaciones, tus propios episodios, material del que tengas licencia o contenido que cites dentro de los límites legales de tu país. Esa valoración la herramienta no la hace por ti.
Blog
Convierte tu propia grabación en texto
Sube un archivo y lee la transcripción en minutos, sin registrarte.