Transcribir reuniones de Zoom

Coge la grabación que Zoom ya hizo — en la nube o local — y lee la reunión con cada hablante identificado y cada línea con su marca de tiempo.

  • Basta el archivo de solo audio, el vídeo no hace falta
  • Hablantes separados, decisiones con marca de tiempo
  • DOCX y PDF para repartir el acta

Iniciar una transcripción

Suelta tu archivo y elige el idioma.

Sube un archivo

Suelta aquí tu audio o vídeo

MP3, MP4, M4A, WAV, MOV y más

o pega un enlace

Ningún idioma coincide.

Elegir el idioma mejora la precisión. Si tienes dudas, déjalo en automático.

Sin registro: 1 transcripción gratis al día. Una cuenta gratuita te da 3 al día y las conserva.

Sacar la grabación

De la grabación de Zoom al acta

  1. Encuentra la grabación

    La grabación en la nube te espera en tu lista de grabaciones de Zoom. La local aparece en la carpeta de Zoom del ordenador que hizo de anfitrión, en cuanto termina la conversión.

  2. Coge el archivo de solo audio

    Zoom guarda un archivo de solo audio junto al vídeo. Sube más rápido y se transcribe exactamente igual, así que no hay motivo para enviar el vídeo.

  3. Súbelo aquí

    Suelta el archivo en el recuadro de arriba, elige el idioma hablado y activa el reconocimiento de hablantes. El primer archivo no pide cuenta.

  4. Saca el acta del texto

    Renombra a los hablantes una vez, corrige los nombres que el modelo haya adivinado y exporta DOCX o PDF para quien no estuvo.

¿Por qué no leer la transcripción que da Zoom?

Zoom entrega una transcripción en algunos planes y sirve para echar un vistazo rápido, hasta que se topa con el nombre de una persona, un producto o un acento que no ha oído antes; justo esas son las frases que acabas citando. Aquí ves el texto antes de que se convierta en el acta: corrige las palabras que importan, nombra a los hablantes, pulsa cualquier línea para volver a oír ese segundo y exporta un archivo que la sala pueda leer.

Preguntas frecuentes

Dudas antes de subir nada

Transcribir un archivo

¿Grabación en la nube o local?

Las dos sirven. Las de la nube se descargan de tu lista de grabaciones; la local queda en la carpeta de Zoom del anfitrión cuando termina la conversión. El archivo de solo audio se transcribe igual de bien y sube más rápido.

¿Tengo que ser el anfitrión?

Necesitas el archivo, lo haya hecho quien lo haya hecho. En Zoom solo graba el anfitrión: si la reunión la llevó otra persona, pídele la grabación o el enlace para compartirla.

¿Distingue a todos los de la llamada?

Cuando se habla por turnos, sí: cada línea queda etiquetada y renombras a los hablantes una vez. Dos personas hablando a la vez, o una sala compartiendo el micrófono de un portátil, es donde cualquier herramienta sufre; después puedes unir o reetiquetar líneas.

¿La reunión fue en otro sitio?

La transcripción es la misma en todos los casos; dónde te espera la grabación, no.

Convertir la transcripción en un acta

Empieza con un archivo

Sin cuenta y sin tarjeta. Mira la transcripción antes de decidir nada.