Prenez l’enregistrement que Zoom a déjà fait — cloud ou local — et relisez la réunion : chaque locuteur nommé, chaque ligne horodatée.
Récupérer l’enregistrement
Un enregistrement cloud vous attend dans votre liste d’enregistrements Zoom. Un enregistrement local arrive dans le dossier Zoom de l’ordinateur qui a hébergé, une fois la conversion terminée.
Zoom enregistre un fichier audio seul à côté de la vidéo. Il s’importe plus vite et se transcrit exactement pareil : aucune raison d’envoyer la vidéo.
Déposez le fichier dans le cadre ci-dessus, choisissez la langue parlée et activez la reconnaissance des locuteurs. Le premier fichier ne demande pas de compte.
Renommez les locuteurs une fois, corrigez les noms devinés par le modèle, puis exportez en DOCX ou PDF pour ceux qui n’étaient pas là.
Zoom fournit une transcription sur certaines offres, et elle suffit pour survoler — jusqu’au moment où elle rencontre un nom de personne, un nom de produit ou un accent qu’elle n’a jamais entendu ; ce sont précisément les phrases que vous finissez par citer. Ici, vous voyez le texte avant qu’il ne devienne le compte rendu : corrigez les mots qui comptent, nommez les locuteurs, cliquez une ligne pour réécouter la seconde exacte, puis exportez un fichier lisible par tous.
FAQ
Les deux fonctionnent. Les enregistrements cloud se téléchargent depuis votre liste ; l’enregistrement local se trouve dans le dossier Zoom de l’hôte une fois la conversion finie. Le fichier audio seul se transcrit aussi bien et s’importe plus vite.
Il vous faut le fichier, peu importe qui l’a créé. Dans Zoom, seul l’hôte peut enregistrer : si quelqu’un d’autre a mené la réunion, demandez-lui l’enregistrement ou le lien de partage.
Quand chacun parle à son tour, oui : chaque ligne est étiquetée et vous renommez les locuteurs une fois. Deux personnes qui parlent en même temps, ou une salle sur le micro d’un portable, c’est là que tout outil bute ; vous pouvez ensuite fusionner ou réétiqueter les lignes.
| YouTube et autres liens | Collez un lien YouTube : c’est l’audio lui-même qui est transcrit, donc les vidéos sans sous-titres fonctionnent, jusqu’à 10 heures par vidéo. Les liens TikTok, Instagram, Facebook, SoundCloud, Google Drive fonctionnent aussi. |
|---|---|
| Un fichier, sans abonnement | 5 $US débloque le fichier entier, quelle que soit sa durée, jusqu’à 10 heures. Paiement unique, rien ne se renouvelle. |
| Essayer avant de payer | Sans compte : le début de chaque fichier (5 minutes), 1 fichier par jour. Compte gratuit : le début de chaque fichier (15 minutes), 3 fichiers par jour, 90 minutes par mois. |
| Offre Illimité | 15 $US par mois ou 90 $US par an : fichiers jusqu’à 10 heures et 5 GB, 50 fichiers à la fois. (prix de campagne jusqu’au 31 octobre) |
| Formats d’export | Offre Illimité et tout fichier débloqué : TXT, SRT, VTT, DOCX et PDF. Offre gratuite : TXT. |
Sans compte ni carte. Voyez la transcription avant de décider quoi que ce soit.
Vous avez utilisé vos transcriptions invité gratuites du jour. Créez un compte ou réessayez demain.
Gratuit 0 $US
Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous
Votre demande est ouverte
Nous avons envoyé une confirmation à votre e-mail. Vous recevrez notre réponse par e-mail et pourrez la lire sur la page de la demande.
Ouvrir la demande