هل يجب أن يعلم المرشحون؟
نعم. أخبرهم أنك تسجل ولماذا، واحصل على موافقتهم قبل البدء. تسجيل المقابلة بيانات شخصية في كل مكان، وقواعد العمل تختلف بين البلدان.
تفريغ مقابلات التوظيف
أجرِ المقابلة، وارفع التسجيل، وقارن المرشحين على المادة نفسها: ما قاله كل واحد منهم فعلاً، بطابع زمني.
- سجل واحد لكل مرشح بكلماته هو
- طابع زمني يعيدك إلى الإجابة محل النقاش
- أخفِ الأسماء قبل التعميم
التحيّز يدخل التوظيف من باب الذاكرة
اللجنة التي تعيد بناء المقابلة من الذاكرة تقارن في الحقيقة مدى رسوخ كل مرشح في الذهن. النص المفرَّغ يعيد النقاش إلى الإجابات: أحدهم يقتبس السطر، والطابع الزمني يعيد تشغيله، فيُقاس من جاء الاثنين بالسجل نفسه الذي يُقاس به من جاء الجمعة. وإن كانت عمليتكم تقتضي تقييماً بلا أسماء، فأعِد التسمية في المحرر أولاً.
كيف يعمل
ثلاث خطوات إلى أول نص لك
-
أفلت ملفك
صوت أو فيديو بأي مدة؛ تفرّغ الخطة المجانية أول 15 دقيقة من كل ملف. MP3 وMP4 وM4A وWAV وMOV وأكثر من عشرة صيغ أخرى.
-
اختر اللغة
اترك اللغة تلقائية أو حدّدها لدقة أعلى. فعّل التعرّف على المتحدثين إذا كنت بحاجة لمعرفة من قال ماذا.
-
اقرأ وصحّح وصدّر
يفتح النص مع طوابع زمنية قابلة للنقر — اقرأه وصحّح اسمًا فورًا. يحفظه الحساب المجاني ويصدّره إلى TXT، أما DOCX وPDF وSRT وVTT فتأتي مع الخطة غير المحدودة.
الأسئلة الشائعة
أسئلة قبل الرفع
جرّبه في هذه الصفحةهل أستطيع حذف الأسماء قبل المشاركة؟
نعم. أعِد تسمية المتحدثين، وصحِّح الأسماء الواردة في النص، ثم صدِّر. الملف المنزَّل يعكس النص المحرَّر لا التسجيل الأصلي.
هل يصلح للجنة من أربعة أشخاص؟
نعم، حين يتحدث الناس بالتناوب. الأصوات المتقاربة حول ميكروفون واحد أصعب؛ ويمكنك بعدها دمج المتحدثين وإعادة تسميتهم.
السعر والحدود والصيغ
| YouTube وروابط أخرى | الصق رابط YouTube: يتم تفريغ الصوت نفسه، لذا تعمل الفيديوهات التي لا تحتوي على ترجمة، حتى 10 ساعات لكل فيديو. وتعمل أيضًا روابط TikTok، Instagram، Facebook، SoundCloud، Google Drive. |
|---|---|
| ملف واحد بلا اشتراك | 5 US$ يفتح الملف كاملًا مهما كان طوله، حتى 10 ساعات. دفعة واحدة، ولا شيء يتجدد. |
| جرّب قبل الدفع | بدون حساب: أول 5 دقائق من كل ملف، ملف واحد يوميًا. حساب مجاني: أول 15 دقيقة من كل ملف، 3 ملفات يوميًا، 90 دقيقة شهريًا. |
| الخطة غير المحدودة | 15 US$ شهريًا أو 90 US$ سنويًا: ملفات حتى 10 ساعات و5 GB، و50 ملفًا دفعة واحدة. (سعر العرض حتى 31 أكتوبر) |
| صيغ التصدير | الخطة غير المحدودة وأي ملف مفتوح: TXT، SRT، VTT، DOCX، PDF. الخطة المجانية: TXT. |
ابدأ بملف واحد
بلا حساب ولا بطاقة. شاهد النص قبل أن تقرر أي شيء.