هل أقدّمه إلى المحكمة؟
عامله كسجل عمل. الاعتماد خدمة يقدمها مفرِّغ مؤهل، والشروط تختلف بين الولايات القضائية: تحقق من شروط ولايتك قبل الاعتماد على أي تفريغ آلي.
التفريغ القانوني
لقاءات الموكلين والجلسات ومكالمات الشهود، سجلاً بطوابع زمنية وأسماء متحدثين تتحقق منه سطراً سطراً.
- كل سطر يعود بك إلى الصوت
- وسوم متحدثين تعيد تسميتها مرة واحدة
- DOCX وPDF للملف
سجل عمل، لا سجل معتمد
ما تحصل عليه هنا نص تعمل عليه: من قال ماذا، وفي أي لحظة من التسجيل، وبأي كلمات. وهو ليس محضراً معتمداً ولا محلَّفاً؛ وحيث تشترط المحكمة أو الجهة الرقابية محضراً كهذا يبقى ذلك عمل مفرِّغ مؤهل، ولا تغيّر ذلك أي أداة آلية. الذي يتغير هو فترة الظهيرة التي كانت ستضيع في تمشيط الصوت بحثاً عن جملة تتذكرها نصفها.
كيف يعمل
ثلاث خطوات إلى أول نص لك
-
أفلت ملفك
صوت أو فيديو بأي مدة؛ تفرّغ الخطة المجانية أول 15 دقيقة من كل ملف. MP3 وMP4 وM4A وWAV وMOV وأكثر من عشرة صيغ أخرى.
-
اختر اللغة
اترك اللغة تلقائية أو حدّدها لدقة أعلى. فعّل التعرّف على المتحدثين إذا كنت بحاجة لمعرفة من قال ماذا.
-
اقرأ وصحّح وصدّر
يفتح النص مع طوابع زمنية قابلة للنقر — اقرأه وصحّح اسمًا فورًا. يحفظه الحساب المجاني ويصدّره إلى TXT، أما DOCX وPDF وSRT وVTT فتأتي مع الخطة غير المحدودة.
الأسئلة الشائعة
أسئلة قبل الرفع
جرّبه في هذه الصفحةهل تبقى مواد الموكل سرية هنا؟
تُحفظ الملفات لحسابك وحده ولا تُستخدم أبداً في تدريب النماذج. احذف الملف يذهب الصوت معه. أما إن كان تسجيل محادثة بعينها جائزاً فذلك شأن قواعد مهنتك.
هل أستطيع تصحيح الصياغة؟
نعم، في المحرر، وكل تصدير يعكس النص المصحَّح. انقر أي سطر لتسمع تلك الثانية مجدداً أثناء المراجعة.
السعر والحدود والصيغ
| YouTube وروابط أخرى | الصق رابط YouTube: يتم تفريغ الصوت نفسه، لذا تعمل الفيديوهات التي لا تحتوي على ترجمة، حتى 10 ساعات لكل فيديو. وتعمل أيضًا روابط TikTok، Instagram، Facebook، SoundCloud، Google Drive. |
|---|---|
| ملف واحد بلا اشتراك | 5 US$ يفتح الملف كاملًا مهما كان طوله، حتى 10 ساعات. دفعة واحدة، ولا شيء يتجدد. |
| جرّب قبل الدفع | بدون حساب: أول 5 دقائق من كل ملف، ملف واحد يوميًا. حساب مجاني: أول 15 دقيقة من كل ملف، 3 ملفات يوميًا، 90 دقيقة شهريًا. |
| الخطة غير المحدودة | 15 US$ شهريًا أو 90 US$ سنويًا: ملفات حتى 10 ساعات و5 GB، و50 ملفًا دفعة واحدة. (سعر العرض حتى 31 أكتوبر) |
| صيغ التصدير | الخطة غير المحدودة وأي ملف مفتوح: TXT، SRT، VTT، DOCX، PDF. الخطة المجانية: TXT. |
ابدأ بملف واحد
بلا حساب ولا بطاقة. شاهد النص قبل أن تقرر أي شيء.