Trascrizione giuridica

Incontri con i clienti, udienze e colloqui con testimoni come documento con marche temporali e parlanti distinti, verificabile riga per riga.

  • Ogni riga risale all’audio
  • Etichette dei parlanti da rinominare una volta sola
  • DOCX e PDF per il fascicolo

Avvia una trascrizione

Trascina il file e scegli la lingua.

Carica un file

Trascina qui audio o video

MP3, MP4, M4A, WAV, MOV e altri

oppure incolla un link

Nessuna lingua corrispondente.

Scegliere la lingua migliora l’accuratezza. Nel dubbio lascia su automatico.

Nessuna registrazione — 1 trascrizione gratuita al giorno. Un account gratuito ne dà 3 al giorno e le conserva.

Un documento di lavoro, non uno certificato

Quello che ottieni qui è una trascrizione su cui lavorare: chi ha detto cosa, in che punto della registrazione e con quali parole. Non è una trascrizione certificata o giurata e, dove un giudice o un’autorità ne richieda una, resta il lavoro di un trascrittore qualificato: nessuno strumento automatico cambia questo. Cambia invece il pomeriggio speso a spulciare l’audio in cerca della frase che ricordi a metà.

Come funziona

Tre passaggi verso la tua prima trascrizione

  1. Trascina il file

    Audio o video di qualsiasi durata; il piano gratuito trascrive i primi 30 minuti di ogni file. MP3, MP4, M4A, WAV, MOV e una dozzina di altri.

  2. Scegli la lingua

    Lascia la lingua su automatico o impostala per più precisione. Attiva il riconoscimento degli interlocutori se ti serve sapere chi ha detto cosa.

  3. Leggi, correggi, esporta

    La trascrizione si apre con timestamp cliccabili: leggila e correggi subito un nome. Un account gratuito la conserva e la esporta in TXT; DOCX, PDF, SRT e VTT arrivano con il piano illimitato.

Domande frequenti

Dubbi prima di caricare

Trascrivere un file

Posso depositarlo in giudizio?

Trattalo come un documento di lavoro. La certificazione è un servizio di un trascrittore qualificato e i requisiti cambiano da giurisdizione a giurisdizione: verifica i tuoi prima di affidarti a una trascrizione automatica.

Il materiale del cliente resta riservato qui?

I file sono conservati solo per il tuo account e non vengono mai usati per addestrare modelli. Cancella il file e l’audio se ne va con lui. Se una certa conversazione possa essere registrata è materia delle tue regole deontologiche.

Posso correggere il testo?

Sì, nell’editor, e ogni esportazione riflette il testo corretto. Clicca una riga per riascoltare quel secondo mentre la verifichi.

La registrazione è in un’altra lingua?

Tutto questo funziona in 62 lingue. Qui sotto le più richieste, ognuna con una pagina dedicata.

Vedi tutte le lingue supportate

Inizia con un file

Niente account, niente carta. Guarda la trascrizione prima di decidere qualsiasi cosa.