Transcrição jurídica

Reuniões com clientes, audiências e chamadas com testemunhas como um registo com marcas temporais e falantes identificados, verificável linha a linha.

  • Cada linha remonta ao áudio
  • Etiquetas de falante que renomeia uma vez
  • DOCX e PDF para o processo

Iniciar uma transcrição

Solte o arquivo e escolha o idioma.

Enviar um ficheiro

Largue aqui o áudio ou o vídeo

MP3, MP4, M4A, WAV, MOV e mais

ou cole um link

Nenhum idioma correspondente.

Escolher o idioma melhora a precisão. Na dúvida, deixe em automático.

Sem cadastro — 1 transcrição gratuita por dia. Uma conta gratuita dá 3 por dia e mantém tudo guardado.

Um registo de trabalho, não um certificado

O que obtém aqui é uma transcrição para trabalhar: quem disse o quê, em que ponto da gravação e com que palavras. Não é uma transcrição certificada nem ajuramentada e, onde um tribunal ou um regulador exija uma, isso continua a ser trabalho de um transcritor qualificado: nenhuma ferramenta automática muda isso. O que muda é a tarde passada a vasculhar o áudio à procura da frase de que se lembra a meio.

Como funciona

Três passos até a sua primeira transcrição

  1. Solte seu arquivo

    Áudio ou vídeo de qualquer duração; o plano gratuito transcreve os primeiros 30 minutos de cada arquivo. MP3, MP4, M4A, WAV, MOV e mais uma dúzia.

  2. Escolha o idioma

    Deixe o idioma no automático ou defina-o para mais precisão. Ative o reconhecimento de locutores se precisar saber quem disse o quê.

  3. Leia, corrija, exporte

    A transcrição abre com marcações de tempo clicáveis — leia e corrija um nome na hora. Uma conta gratuita guarda-a e exporta-a em TXT; DOCX, PDF, SRT e VTT vêm com o plano ilimitado.

Perguntas frequentes

Dúvidas antes de enviar

Transcrever um arquivo

Posso juntá-la a um processo em tribunal?

Trate-a como registo de trabalho. A certificação é um serviço de um transcritor qualificado e os requisitos mudam consoante a jurisdição: verifique os seus antes de se apoiar em qualquer transcrição automática.

O material do cliente fica confidencial aqui?

Os ficheiros são guardados apenas para a sua conta e nunca são usados para treinar modelos. Apague o ficheiro e o áudio vai com ele. Se uma determinada conversa pode ser gravada é matéria das suas próprias regras profissionais.

Posso corrigir a redacção?

Sim, no editor, e todas as exportações reflectem o texto corrigido. Clique numa linha para voltar a ouvir aquele segundo enquanto a verifica.

A gravação está noutro idioma?

Tudo isto funciona em 62 idiomas. Estes são os mais procurados e cada um tem a sua própria página.

Ver todos os idiomas suportados

Comece com um arquivo

Sem conta, sem cartão. Veja a transcrição antes de decidir qualquer coisa.