Transcrição de entrevistas

Envie a gravação e leia a entrevista minutos depois — cada interlocutor com o seu nome, cada linha com marca de tempo, pronta para citar.

Etiquetas de interlocutor que você renomeia uma vez
Marca de tempo em cada linha para conferência
DOCX e PDF para a redação

Iniciar uma transcrição

Solte o arquivo e escolha o idioma.

Enviar um ficheiro

Largue aqui o áudio ou o vídeo

MP3, MP4, M4A, WAV, MOV e mais

ou cole um link

Idioma do áudio

Escolher o idioma melhora a precisão. Na dúvida, deixe em automático.

Qualidade do modelo

Opções Traduzir para inglês A transcrição permanece no idioma original; uma versão em inglês é adicionada e abre primeiro.

Ao continuar, você concorda com nossos Termos de Serviço e nossa Política de Privacidade.

Escrito para quem precisa responder pela citação

Uma transcrição só serve se você puder defendê-la. O reconhecimento de interlocutores marca cada linha com quem a disse, e você troca «Interlocutor 1» pelo nome real uma única vez. Clicar numa linha toca o áudio naquele segundo exato: conferir uma citação é um clique, não uma hora de gravação para percorrer.

Como funciona

Três passos até a sua primeira transcrição

Solte seu arquivo

Áudio ou vídeo de qualquer duração; o plano gratuito transcreve os primeiros 30 minutos de cada arquivo. MP3, MP4, M4A, WAV, MOV e mais uma dúzia.
Escolha o idioma

Deixe o idioma no automático ou defina-o para mais precisão. Ative o reconhecimento de locutores se precisar saber quem disse o quê.
Leia, corrija, exporte

A transcrição abre com marcações de tempo clicáveis — leia e corrija um nome na hora. Uma conta gratuita guarda-a e exporta-a em TXT; DOCX, PDF, SRT e VTT vêm com o plano ilimitado.

Perguntas frequentes

Dúvidas antes de enviar

Transcrever um arquivo

E se os dois falarem ao mesmo tempo?

A alternância normal e as interrupções curtas são bem resolvidas. A sobreposição prolongada derruba a precisão — em qualquer ferramenta e também para quem ouve. No editor dá para separar e reetiquetar as linhas que se misturam.

Uma gravação de celular basta?

Numa sala silenciosa, sim. Um celular sobre a mesa entre duas pessoas transcreve bem; o mesmo celular num café disputa com tudo o que há em volta. Aproximar o microfone de quem fala rende mais do que qualquer ajuste.

Posso publicar a entrevista noutro idioma?

Sim. Transcreva primeiro no idioma falado e depois traduza o texto pronto. As etiquetas e as marcas de tempo permanecem, então a tradução continua citável.

A gravação está noutro idioma?

Tudo isto funciona em 62 idiomas. Estes são os mais procurados e cada um tem a sua própria página.

Ver todos os idiomas suportados

Transcrição, tarefa a tarefa

Comece com um arquivo

Sem conta, sem cartão. Veja a transcrição antes de decidir qualquer coisa.