Transkrypcja wywiadów

Wgraj nagranie i przeczytaj wywiad kilka minut później — każdy rozmówca z imieniem, każdy wiersz ze znacznikiem czasu, gotowe do cytowania.

  • Etykiety rozmówców, które zmieniasz raz
  • Znacznik czasu w każdym wierszu do weryfikacji
  • DOCX i PDF dla redakcji

Rozpocznij transkrypcję

Upuść plik i wybierz język.

Prześlij plik

Upuść tutaj audio lub wideo

MP3, MP4, M4A, WAV, MOV i więcej

lub wklej link

Brak pasującego języka.

Wybór języka zwiększa dokładność. W razie wątpliwości zostaw automatycznie.

Bez rejestracji — 1 darmowa transkrypcja dziennie. Darmowe konto daje 3 dziennie i je zachowuje.

Dla tych, którzy muszą odpowiadać za cytat

Transkrypcja przydaje się tylko wtedy, gdy potrafisz jej bronić. Rozpoznawanie mówców oznacza każdy wiersz osobą, która go wypowiedziała, a „Mówca 1” zmieniasz na prawdziwe nazwisko jeden raz. Kliknięcie w wiersz odtwarza dźwięk dokładnie w tej sekundzie: weryfikacja cytatu to kliknięcie, a nie przewijanie godziny nagrania.

Jak to działa

Trzy kroki do pierwszej transkrypcji

  1. Upuść swój plik

    Audio albo wideo o dowolnej długości; darmowy plan transkrybuje pierwsze 30 minut każdego pliku. MP3, MP4, M4A, WAV, MOV i kilkanaście innych.

  2. Wybierz język

    Zostaw język na automatycznym albo ustaw go dla większej dokładności. Włącz rozpoznawanie mówców, jeśli musisz wiedzieć, kto co powiedział.

  3. Czytaj, popraw, wyeksportuj

    Transkrypcja otwiera się z klikalnymi znacznikami czasu — przeczytaj ją i od razu popraw nazwisko. Darmowe konto ją przechowuje i eksportuje do TXT; DOCX, PDF, SRT i VTT należą do planu bez limitu.

Najczęstsze pytania

Pytania przed wysłaniem pliku

Transkrypcja pliku

Co, jeśli mówią jednocześnie?

Zwykła wymiana zdań i krótkie wtrącenia nie sprawiają problemu. Długie nakładanie się głosów obniża dokładność — w każdym narzędziu i u każdego słuchacza. W edytorze rozdzielisz i opiszesz na nowo wiersze, które się zlały.

Czy nagranie z telefonu wystarczy?

W cichym pomieszczeniu tak. Telefon na stole między dwiema osobami transkrybuje się dobrze; ten sam telefon w kawiarni rywalizuje z całą resztą. Zbliżenie mikrofonu do mówiącego daje więcej niż jakiekolwiek ustawienie.

Czy mogę opublikować wywiad w innym języku?

Tak. Najpierw transkrybuj w języku, w którym rozmawiano, potem przetłumacz gotowy tekst. Etykiety mówców i znaczniki czasu zostają, więc tłumaczenie nadal nadaje się do cytowania.

Nagranie jest w innym języku?

Wszystko to działa w 62 językach. Poniżej te, o które pytają najczęściej — każdy ma własną stronę.

Zobacz wszystkie obsługiwane języki

Zacznij od jednego pliku

Bez konta i bez karty. Zobacz transkrypcję, zanim cokolwiek zdecydujesz.