Trascrizione di interviste

Carica la registrazione e rileggi l’intervista pochi minuti dopo — ogni parlante con il suo nome, ogni riga con il suo timecode, pronta da citare.

  • Etichette dei parlanti da rinominare una volta sola
  • Un timecode su ogni riga per la verifica
  • DOCX e PDF per la redazione

Avvia una trascrizione

Trascina il file e scegli la lingua.

Carica un file

Trascina qui audio o video

MP3, MP4, M4A, WAV, MOV e altri

oppure incolla un link

Nessuna lingua corrispondente.

Scegliere la lingua migliora l’accuratezza. Nel dubbio lascia su automatico.

Nessuna registrazione — 1 trascrizione gratuita al giorno. Un account gratuito ne dà 3 al giorno e le conserva.

Scritto per chi deve rispondere della citazione

Una trascrizione serve solo se puoi difenderla. Il riconoscimento dei parlanti etichetta ogni riga con chi l’ha pronunciata e tu sostituisci «Parlante 1» con il nome vero una volta sola. Un clic su una riga fa partire l’audio esattamente da quel secondo: verificare una citazione è un clic, non un’ora di nastro da riascoltare.

Come funziona

Tre passaggi verso la tua prima trascrizione

  1. Trascina il file

    Audio o video di qualsiasi durata; il piano gratuito trascrive i primi 30 minuti di ogni file. MP3, MP4, M4A, WAV, MOV e una dozzina di altri.

  2. Scegli la lingua

    Lascia la lingua su automatico o impostala per più precisione. Attiva il riconoscimento degli interlocutori se ti serve sapere chi ha detto cosa.

  3. Leggi, correggi, esporta

    La trascrizione si apre con timestamp cliccabili: leggila e correggi subito un nome. Un account gratuito la conserva e la esporta in TXT; DOCX, PDF, SRT e VTT arrivano con il piano illimitato.

Domande frequenti

Dubbi prima di caricare

Trascrivere un file

E se parlano sopra l’altro?

Il normale alternarsi dei turni e le interruzioni brevi non sono un problema. La sovrapposizione prolungata abbassa la precisione, con qualsiasi strumento e anche per chi ascolta. Nell’editor puoi separare e rietichettare le righe che si fondono.

Basta una registrazione fatta col telefono?

In una stanza silenziosa sì. Un telefono sul tavolo tra due persone si trascrive bene; lo stesso telefono al bar compete con tutto il resto. Avvicinare il microfono a chi parla conta più di qualsiasi impostazione.

Posso pubblicare l’intervista in un’altra lingua?

Sì. Trascrivi prima nella lingua parlata, poi traduci il testo finito. Etichette dei parlanti e timecode restano al loro posto, quindi anche la traduzione resta citabile.

La registrazione è in un’altra lingua?

Tutto questo funziona in 62 lingue. Qui sotto le più richieste, ognuna con una pagina dedicata.

Vedi tutte le lingue supportate

Inizia con un file

Niente account, niente carta. Guarda la trascrizione prima di decidere qualsiasi cosa.