Onde vai parar exactamente a gravação do Teams?
Uma reunião normal é guardada no OneDrive de quem a organizou; uma reunião de canal, na biblioteca do SharePoint desse canal. A ligação publicada na conversa aponta para a que se aplicar.
Transcrever reuniões do Microsoft Teams
A gravação do Teams acaba no OneDrive ou no SharePoint. Descarregue-a, carregue-a aqui e releia a reunião com cada falante identificado.
- Funciona a partir do ficheiro de vídeo, diga o que disser a licença
- Nada para activar, ninguém para esperar
- DOCX e PDF para fazer circular a ata
Tirar a gravação de lá
Da gravação do Teams à ata
-
Abra a gravação onde o Teams a deixou
Uma reunião gravada vai para o OneDrive de quem a organizou; uma reunião de canal, para a biblioteca do SharePoint desse canal. Em ambos os casos a conversa da reunião guarda a ligação.
-
Descarregue o ficheiro
Guarde o vídeo no seu computador. As permissões viajam com o ficheiro: se só tem acesso de leitura, peça a partilha a quem gravou.
-
Carregue-o aqui
Largue o vídeo na caixa acima — o áudio somos nós que extraímos —, escolha a língua falada e ligue o reconhecimento de falantes.
-
Escreva a ata a partir do texto
Renomeie os falantes, corrija nomes e termos técnicos no editor e exporte DOCX ou PDF.
Um caminho que não depende do seu administrador
Se o Teams transcreve ou não para si é decidido pela sua licença e pela política da sua organização — ou seja, por outra pessoa que não você. A gravação, essa, é apenas um ficheiro no OneDrive ou no SharePoint, e um ficheiro que consegue descarregar é um ficheiro que consegue transcrever: falantes separados, marca temporal em cada linha e o texto à sua frente antes de se tornar a ata oficial.
Perguntas frequentes
Dúvidas antes de enviar
Experimente nesta páginaVejo a gravação mas não consigo descarregá-la.
No OneDrive e no SharePoint as permissões seguem o ficheiro: peça acesso de descarga ou uma cópia. Nada do que está aqui consegue abrir um ficheiro que a sua conta não pode abrir.
Aguenta uma chamada com quinze pessoas?
Sim, com a ressalva do costume: quantas mais vozes, mais difícil é separá-las, sobretudo quando várias partilham sala e microfone. Quem fala à vez a partir do seu próprio equipamento separa-se bem.
Preço, limites e formatos
| YouTube e outros links | Cole um link do YouTube: o próprio áudio é transcrito, então vídeos sem legendas funcionam, até 10 horas por vídeo. Links de TikTok, Instagram, Facebook, SoundCloud, Google Drive também funcionam. |
|---|---|
| Um arquivo, sem assinatura | US$ 5 desbloqueia o arquivo inteiro, seja qual for a duração, até 10 horas. Pagamento único, nada é renovado. |
| Teste antes de pagar | Sem conta: os primeiros 5 minutos de cada arquivo, 1 arquivo por dia. Conta gratuita: os primeiros 15 minutos de cada arquivo, 3 arquivos por dia, 90 minutos por mês. |
| Plano Ilimitado | US$ 15 por mês ou US$ 90 por ano: arquivos de até 10 horas e 5 GB, 50 arquivos de uma vez. (preço promocional até 31 de outubro) |
| Formatos de exportação | Plano Ilimitado e qualquer arquivo desbloqueado: TXT, SRT, VTT, DOCX e PDF. Plano gratuito: TXT. |
Comece com um arquivo
Sem conta, sem cartão. Veja a transcrição antes de decidir qualquer coisa.