क्लाउड रिकॉर्डिंग या लोकल?
दोनों चलेंगी। क्लाउड रिकॉर्डिंग आपकी सूची से डाउनलोड होती है; लोकल रिकॉर्डिंग कन्वर्ज़न पूरा होने पर होस्ट के कंप्यूटर के Zoom फ़ोल्डर में रहती है। सिर्फ़-ऑडियो फ़ाइल का ट्रांसक्रिप्शन उतना ही अच्छा होता है और अपलोड तेज़।
Zoom मीटिंग ट्रांसक्रिप्शन
Zoom ने जो रिकॉर्डिंग वैसे भी बना ली है — क्लाउड हो या लोकल — उसे लेकर मीटिंग दोबारा पढ़िए: हर वक्ता नाम के साथ, हर पंक्ति टाइमस्टैम्प के साथ।
- सिर्फ़ ऑडियो फ़ाइल काफ़ी है, वीडियो की ज़रूरत नहीं
- वक्ता अलग-अलग, फ़ैसले टाइमस्टैम्प के साथ
- कार्यवृत्त बाँटने के लिए DOCX और PDF
रिकॉर्डिंग बाहर निकालना
Zoom रिकॉर्डिंग से कार्यवृत्त तक
-
रिकॉर्डिंग ढूँढ़िए
क्लाउड रिकॉर्डिंग आपकी Zoom रिकॉर्डिंग सूची में इंतज़ार करती है। लोकल रिकॉर्डिंग उस कंप्यूटर के Zoom फ़ोल्डर में आती है जिसने होस्ट किया था, कन्वर्ज़न पूरा होते ही।
-
सिर्फ़ ऑडियो वाली फ़ाइल लीजिए
Zoom वीडियो के साथ एक सिर्फ़-ऑडियो फ़ाइल भी सहेजता है। वह तेज़ी से अपलोड होती है और ट्रांसक्रिप्शन बिलकुल वैसा ही रहता है, इसलिए वीडियो भेजने की कोई वजह नहीं।
-
उसे यहाँ अपलोड कीजिए
फ़ाइल ऊपर वाले बॉक्स में छोड़िए, बोली गई भाषा चुनिए और वक्ता पहचान चालू कीजिए। पहली फ़ाइल के लिए खाता ज़रूरी नहीं।
-
टेक्स्ट से कार्यवृत्त निकालिए
वक्ताओं के नाम एक बार बदलिए, मॉडल के अनुमान लगाए नाम ठीक कीजिए, फिर जो लोग मौजूद नहीं थे उनके लिए DOCX या PDF निर्यात कीजिए।
Zoom का अपना ट्रांसक्रिप्ट क्यों काफ़ी नहीं?
कुछ प्लान में Zoom आपको ट्रांसक्रिप्ट देता है और सरसरी नज़र डालने भर के लिए वह ठीक भी है — जब तक उसे कोई नाम, कोई उत्पाद या कोई अनसुना लहजा न मिल जाए; और आख़िर में आप जिन पंक्तियों को उद्धृत करते हैं वे यही होती हैं। यहाँ आप टेक्स्ट को कार्यवृत्त बनने से पहले देखते हैं: ज़रूरी शब्द ठीक कीजिए, वक्ताओं को नाम दीजिए, किसी भी पंक्ति पर क्लिक करके वह सेकंड दोबारा सुनिए, और फिर ऐसी फ़ाइल निर्यात कीजिए जिसे पूरा कमरा पढ़ सके।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
अपलोड करने से पहले के सवाल
इसी पेज पर आज़माएँक्या मेरा होस्ट होना ज़रूरी है?
आपको फ़ाइल चाहिए, चाहे उसे किसी ने भी बनाया हो। Zoom में सिर्फ़ होस्ट रिकॉर्ड कर सकता है: अगर मीटिंग किसी और ने चलाई थी तो उनसे रिकॉर्डिंग या शेयर लिंक माँग लीजिए।
क्या यह कॉल के सभी लोगों को अलग पहचानता है?
जब लोग बारी-बारी बोलते हैं तो हाँ: हर पंक्ति पर लेबल लगता है और वक्ताओं के नाम आप एक बार बदल देते हैं। दो लोग एक साथ बोलें, या पूरा कमरा एक लैपटॉप माइक साझा करे — वहीं हर औज़ार लड़खड़ाता है; बाद में पंक्तियाँ जोड़ी या फिर से लेबल की जा सकती हैं।
कीमत, सीमाएँ और फ़ॉर्मैट
| YouTube और दूसरे लिंक | YouTube लिंक पेस्ट करें: सीधे ऑडियो को ट्रांसक्राइब किया जाता है, इसलिए बिना कैप्शन वाले वीडियो भी चलते हैं, हर वीडियो 10 घंटे तक। TikTok, Instagram, Facebook, SoundCloud, Google Drive के लिंक भी काम करते हैं। |
|---|---|
| एक फ़ाइल, कोई सदस्यता नहीं | $5 में पूरी फ़ाइल अनलॉक होती है, लंबाई चाहे जो हो, 10 घंटे तक। एक बार भुगतान, कुछ भी रिन्यू नहीं होता। |
| भुगतान से पहले आज़माएँ | बिना खाते के: हर फ़ाइल के पहले 5 मिनट, रोज़ 1 फ़ाइल। मुफ़्त खाता: हर फ़ाइल के पहले 15 मिनट, रोज़ 3 फ़ाइलें, महीने में 90 मिनट। |
| अनलिमिटेड प्लान | $15 प्रति माह या $90 प्रति वर्ष: 10 घंटे और 5 GB तक की फ़ाइलें, एक साथ 50 फ़ाइलें। (31 अक्टूबर तक ऑफ़र कीमत) |
| एक्सपोर्ट फ़ॉर्मैट | अनलिमिटेड प्लान और हर अनलॉक की गई फ़ाइल: TXT, SRT, VTT, DOCX और PDF। मुफ़्त प्लान: TXT। |
एक फ़ाइल से शुरू करें
कोई खाता नहीं, कोई कार्ड नहीं। कुछ भी तय करने से पहले ट्रांसक्रिप्ट देख लें।