Que formatos de legenda recebo?
SRT e VTT, ambos sincronizados e prontos a usar. No plano gratuito lê-os e corrige-os no navegador e descarrega o texto em TXT; os ficheiros de legendas em si vêm com o plano ilimitado.
Gerador de legendas em cazaque
Envie um vídeo e receba legendas em cazaque já sincronizadas: SRT e VTT prontos para a sua edição, sem passo de conversão.
- Primeiro arquivo grátis, sem cadastro
- Identificação de falantes e mais de 90 idiomas
- DOCX, PDF, SRT, VTT no plano ilimitado
Iniciar uma transcrição
Solte o arquivo e escolha o idioma.
Enviar um ficheiro
Largue aqui o áudio ou o vídeo
MP3, MP4, M4A, WAV, MOV e mais
ou cole um link
Escolher o idioma melhora a precisão. Na dúvida, deixe em automático.
Ao continuar, você concorda com nossos Termos de Serviço e nossa Política de Privacidade.
Legendas sincronizadas com o seu áudio em cazaque
Cada linha está ancorada ao momento em que é dita, por isso o ficheiro que descarrega já vem sincronizado. Corrija um nome ou um termo técnico no navegador e a correção segue tanto para o SRT como para o VTT.
- Nome nativo
- Қазақша
- Código do idioma
- kk
- Writing system
- cirílico
- Direção da escrita
- Da esquerda para a direita
- Formatos de exportação
- DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT
cazaque is written in the cirílico script, and the transcript comes back in that script rather than romanised.
The cirílico script is also used by bielorrusso, búlgaro, macedônio & russo, which you can transcribe the same way.
Como funciona
Três passos até a sua primeira transcrição
-
Solte seu arquivo
Áudio ou vídeo de qualquer duração; o plano gratuito transcreve os primeiros 30 minutos de cada arquivo. MP3, MP4, M4A, WAV, MOV e mais uma dúzia.
-
Escolha o idioma
Deixe o idioma no automático ou defina-o para mais precisão. Ative o reconhecimento de locutores se precisar saber quem disse o quê.
-
Leia, corrija, exporte
A transcrição abre com marcações de tempo clicáveis — leia e corrija um nome na hora. Uma conta gratuita guarda-a e exporta-a em TXT; DOCX, PDF, SRT e VTT vêm com o plano ilimitado.
Posso editar as legendas em cazaque antes de exportar?
Sim. A transcrição abre num editor com marcações de tempo clicáveis. Corrija nomes, ortografia ou terminologia e depois exporte — os tempos ficam onde estavam.
Funciona para vídeo além de áudio?
Sim. Envie MP4, MOV, WEBM, WMV ou MPEG diretamente; o áudio é extraído por si. Não é preciso converter o vídeo antes.
Which script will the cazaque transcript be in?
It comes back in cirílico — the script cazaque is normally written in — not romanised. You can edit the text, search inside it and export it while keeping that script.
Can I transcribe bielorrusso, búlgaro, macedônio, russo as well?
Yes. bielorrusso, búlgaro, macedônio, russo use the same cirílico script and work exactly the same way — upload the file and pick the language.
Transcrição, tarefa a tarefa
Comece com um arquivo
Sem conta, sem cartão. Veja a transcrição antes de decidir qualquer coisa.