Legen Sie eine Arabisch Aufnahme ab und lesen Sie das Transkript Minuten später — mit Sprecherkennzeichnung, klickbaren Zeitstempeln und fünf Exportformaten.
Transkript starten
Datei ablegen, Sprache wählen.
Datei hochladen
Audio oder Video hier ablegen
MP3, MP4, M4A, WAV, MOV und mehr
Die Sprachwahl erhöht die Genauigkeit. Im Zweifel automatisch lassen.
Mit dem Fortfahren stimmst du unseren Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung zu.
Die Sprachauswahl steht bereits auf Arabisch, das Modell weiß also, worauf es hört, statt aus den ersten Sekunden zu raten. Das zählt vor allem bei kurzen Dateien, bei Aufnahmen, die mit Musik oder Stille beginnen, und immer dann, wenn mitten im Satz eine zweite Sprache auftaucht.
Arabisch is written in the Arabisch script, and the transcript comes back in that script rather than romanised.
Arabisch reads right to left. That direction is kept in the transcript and in the SRT and VTT subtitle files.
The Arabisch script is also used by Persisch & Urdu, which you can transcribe the same way.
So funktioniert es
Audio oder Video in beliebiger Länge; der Gratisplan transkribiert die ersten 30 Minuten jeder Datei. MP3, MP4, M4A, WAV, MOV und ein Dutzend weitere.
Sprache automatisch lassen oder für mehr Genauigkeit selbst setzen. Sprechererkennung einschalten, wenn du wissen musst, wer was gesagt hat.
Das Transkript öffnet sich mit klickbaren Zeitstempeln — lies es und korrigiere direkt einen Namen. Ein kostenloses Konto bewahrt es auf und exportiert es als TXT; DOCX, PDF, SRT und VTT gehören zum unbegrenzten Plan.
Eine saubere Arabisch Aufnahme kommt nahezu wortgenau heraus. Die Genauigkeit sinkt bei starken Hintergrundgeräuschen, ausgeprägten Dialekten und wenn mehrere gleichzeitig sprechen — also genau dort, wo auch Menschen Mühe haben.
Ja. Mit aktivierter Sprechererkennung wird jede Zeile ihrem Sprecher zugeordnet; erst das macht Arabisch Interviews und Besprechungen lesbar. Die Sprecher lassen sich im Editor nachträglich umbenennen.
Ja. Transkribieren Sie zuerst auf Arabisch und übersetzen Sie danach das fertige Transkript, ohne die Datei erneut hochzuladen. Zeitstempel und Sprechernamen bleiben erhalten.
It comes back in Arabisch — the script Arabisch is normally written in — not romanised. You can edit the text, search inside it and export it while keeping that script.
Yes. Arabisch reads right to left and the transcript keeps that direction, including in the SRT and VTT subtitle files you export.
Yes. Persisch, Urdu use the same Arabisch script and work exactly the same way — upload the file and pick the language.
Kein Konto, keine Karte. Sieh dir das Transkript an, bevor du dich entscheidest.
Sie haben bereits ein Konto? Melden Sie sich an
Your request is open
We sent a confirmation to your email. You will get our reply by email and can read it on the request page.
Open the request