Перетащите запись на африкаанс и прочитайте расшифровку через несколько минут — разметка говорящих, кликабельные тайм-коды и пять форматов экспорта.
Да — WhoScribe расшифровывает аудио на африкаанс прямо в браузере. Загрузите файл или вставьте ссылку: расшифровка будет готова за несколько минут, с метками говорящих и кликабельными таймкодами. Для первого файла аккаунт не нужен, а первые 15 минут каждого файла бесплатны. Африкаанс — один из 100 распознаваемых языков.
Выбор языка уже стоит на «африкаанс», поэтому модель знает, что слушает, а не угадывает по первым секундам. Сильнее всего это заметно на коротких файлах, на записях, которые начинаются с музыки или тишины, и там, где посреди фразы появляется второй язык.
Для африкаанс используется письменность латиница, и расшифровка будет выполнена на ней, а не латинизирована.
Как это работает
Аудио или видео любой длины; на бесплатном тарифе расшифровываются первые 15 минут каждого файла. MP3, MP4, M4A, WAV, MOV и ещё десяток форматов.
Оставьте язык на автоматическом или задайте его для большей точности. Включите распознавание дикторов, если нужно знать, кто что сказал.
Расшифровка открывается с кликабельными тайм-кодами — читайте и сразу поправьте имя. Бесплатный аккаунт хранит её и выгружает в TXT; DOCX, PDF, SRT и VTT входят в безлимитный план.
Частые вопросы
Чистая запись на африкаанс выходит почти слово в слово. Точность падает при сильном фоновом шуме, выраженном региональном акценте и когда говорят одновременно, — то есть там же, где запись трудно разобрать и человеку.
Да. При включённом распознавании говорящих каждая строка помечается автором реплики — именно это делает интервью и совещания на африкаанс читаемыми. Говорящих потом можно переименовать в редакторе.
Да. Сначала расшифруйте на африкаанс, затем переведите готовый текст, не загружая файл заново. Тайм-коды и разметка говорящих сохраняются.
Она будет на латиница — письменности, которая обычно используется для африкаанс, — а не латинизирована. Вы сможете редактировать текст, искать по нему и экспортировать его, сохраняя эту письменность.
| YouTube и другие ссылки | Вставьте ссылку на YouTube: расшифровывается сам звук, поэтому подходят и видео без субтитров, максимум 10 часов на видео. Ссылки с TikTok, Instagram, Facebook, SoundCloud, Google Drive тоже работают. |
|---|---|
| Один файл без подписки | 5 $ открывает весь файл, какой бы ни была длина, максимум 10 часов. Разовый платёж, ничего не продлевается. |
| Попробовать до оплаты | Без аккаунта: первые 5 минут каждого файла, 1 файл в день. Бесплатный аккаунт: первые 15 минут каждого файла, 3 файла в день, 90 минут в месяц. |
| Тариф «Безлимит» | 15 $ в месяц или 90 $ в год: файлы максимум 10 часов и 5 GB, 50 файлов за раз. (цена акции до 31 октября) |
| Форматы экспорта | Тариф «Безлимит» и любой разблокированный файл: TXT, SRT, VTT, DOCX и PDF. Бесплатный тариф: TXT. |
Без аккаунта и без карты. Посмотрите расшифровку, прежде чем что-то решать.
Бесплатные гостевые расшифровки на сегодня закончились. Создайте аккаунт или попробуйте завтра.
Бесплатно 0 $
Уже есть аккаунт? Войти
Ваш запрос открыт
Мы отправили подтверждение на вашу почту. Вы получите наш ответ по электронной почте, а также сможете прочитать его на странице запроса.
Открыть запрос