Hangi altyazı biçimlerini alıyorum?
SRT ve VTT, ikisi de zamanlanmış ve kullanıma hazır. Ücretsiz planda tarayıcıda okuyup düzeltiyor, metni TXT olarak indiriyorsunuz; altyazı dosyalarının kendisi sınırsız planla geliyor.
Türkçe altyazı oluşturucu
Videoyu yükleyin, zamanlanmış Türkçe altyazıyı alın — kurgu programınıza doğrudan girecek SRT ve VTT, dönüştürme adımı yok.
Evet — WhoScribe herhangi bir videodan zaman kodlu Türkçe altyazı üretiyor. Dosyayı yükleyin ya da bağlantı yapıştırın; SRT veya VTT dosyasını indirip doğrudan kurgunuza koyun, dönüştürme adımı yok. İlk dosya için hesap gerekmiyor ve her dosyanın ilk 15 dakikası ücretsiz görünüyor. Türkçe, tanınan 100 dilden biri.
- İlk dosya ücretsiz, kayıt yok
- Konuşmacı ayrımı ve 90+ dil
- Sınırsız planda DOCX, PDF, SRT, VTT
Türkçe sesinize zamanlanmış altyazı
Her satır söylendiği ana sabitlenmiş durumda; indirdiğiniz dosya baştan senkron geliyor. Bir ismi ya da terimi önce tarayıcıda düzeltin, düzeltme hem SRT hem VTT çıktısına geçsin.
Türkçe Latin yazısıyla yazılır ve transkript de latinleştirilmiş değil, o yazıyla döner.
Nasıl çalışır
İlk transkriptiniz üç adımda
-
Dosyanı bırak
Ses ya da video, uzunluğu ne olursa olsun; ücretsiz plan her dosyanın ilk 15 dakikasını yazıya döker. MP3, MP4, M4A, WAV, MOV ve bir düzine format daha.
-
Dili seç
Dili otomatik bırakabilir ya da doğruluk için elle seçebilirsin. Kimin ne dediği gerekiyorsa konuşmacı ayrımını aç.
-
Oku, düzelt, dışa aktar
Transkript tıklanabilir zaman damgalarıyla açılır — hemen okuyup bir ismi düzeltebilirsin. Ücretsiz hesap onu saklar ve TXT olarak indirtir; DOCX, PDF, SRT ve VTT sınırsız planla gelir.
SSS
Yüklemeden önce akla gelenler
Bu sayfada deneyinTürkçe altyazıyı dışa aktarmadan önce düzenleyebilir miyim?
Evet. Metin, tıklanabilir zaman damgalarıyla bir düzenleyicide açılıyor. İsimleri, yazımı veya terimleri düzeltip dışa aktarın — zamanlamalar yerinde kalır.
Altyazı ses kadar video için de çalışıyor mu?
Evet. MP4, MOV, WEBM, WMV veya MPEG dosyasını doğrudan yükleyin; ses sizin için ayrıştırılıyor. Videoyu önceden dönüştürmenize gerek yok.
Türkçe transkript hangi yazıyla gelir?
Latin yazısıyla gelir — Türkçe dilinin normalde yazıldığı yazı — latinleştirilmiş değil. Metni o yazıyı koruyarak düzenleyebilir, içinde arayabilir ve dışa aktarabilirsin.
Fiyat, sınırlar ve biçimler
| YouTube ve diğer bağlantılar | YouTube bağlantısını yapıştır: sesin kendisi yazıya dökülür, bu yüzden altyazısı olmayan videolar da çalışır; video başına en fazla 10 saat. TikTok, Instagram, Facebook, SoundCloud, Google Drive bağlantıları da çalışır. |
|---|---|
| Tek dosya, abonelik yok | $5, en fazla 10 saat süren bir dosyanın tamamını açar; süre fiyatı değiştirmez. Tek seferlik ödeme, yenilenmez. |
| Ödemeden önce dene | Hesapsız: her dosyada ilk 5 dakika, günde 1 dosya. Ücretsiz hesap: her dosyada ilk 15 dakika, günde 3 dosya, ayda 90 dakika. |
| Sınırsız plan | Ayda $15 ya da yılda $90: en fazla 10 saat ve 5 GB olan dosyalar, aynı anda 50 dosya. (31 Ekim tarihine kadar kampanya fiyatı) |
| Dışa aktarma biçimleri | Sınırsız plan ve kilidi açılmış her dosya: TXT, SRT, VTT, DOCX ve PDF. Ücretsiz plan: TXT. |
Tek bir dosyayla başla
Hesap yok, kart yok. Hiçbir karar vermeden önce transkripti gör.