Jakie formaty napisów otrzymam?
SRT i VTT, oba zsynchronizowane i gotowe do użycia. W planie darmowym czytasz je i poprawiasz w przeglądarce oraz pobierasz tekst jako TXT; same pliki napisów należą do planu bez limitu.
Wgraj wideo i odbierz zsynchronizowane napisy hebrajski — SRT i VTT gotowe do montażu, bez etapu konwersji.
Rozpocznij transkrypcję
Upuść plik i wybierz język.
Prześlij plik
Upuść tutaj audio lub wideo
MP3, MP4, M4A, WAV, MOV i więcej
Wybór języka zwiększa dokładność. W razie wątpliwości zostaw automatycznie.
Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Polityka prywatności.
Każda linia jest przypięta do momentu, w którym pada, więc pobrany plik od razu jest zsynchronizowany. Popraw nazwisko albo termin fachowy najpierw w przeglądarce — poprawka trafi zarówno do SRT, jak i do VTT.
hebrajski is written in the hebrajskie script, and the transcript comes back in that script rather than romanised.
hebrajski reads right to left. That direction is kept in the transcript and in the SRT and VTT subtitle files.
Jak to działa
Audio albo wideo o dowolnej długości; darmowy plan transkrybuje pierwsze 30 minut każdego pliku. MP3, MP4, M4A, WAV, MOV i kilkanaście innych.
Zostaw język na automatycznym albo ustaw go dla większej dokładności. Włącz rozpoznawanie mówców, jeśli musisz wiedzieć, kto co powiedział.
Transkrypcja otwiera się z klikalnymi znacznikami czasu — przeczytaj ją i od razu popraw nazwisko. Darmowe konto ją przechowuje i eksportuje do TXT; DOCX, PDF, SRT i VTT należą do planu bez limitu.
SRT i VTT, oba zsynchronizowane i gotowe do użycia. W planie darmowym czytasz je i poprawiasz w przeglądarce oraz pobierasz tekst jako TXT; same pliki napisów należą do planu bez limitu.
Tak. Transkrypcja otwiera się w edytorze z klikalnymi znacznikami czasu. Popraw nazwiska, pisownię lub terminologię i wyeksportuj — czasy zostaną na miejscu.
Tak. Wgraj bezpośrednio MP4, MOV, WEBM, WMV lub MPEG; ścieżka dźwiękowa zostanie wyodrębniona za Ciebie. Nie trzeba wcześniej konwertować wideo.
It comes back in hebrajskie — the script hebrajski is normally written in — not romanised. You can edit the text, search inside it and export it while keeping that script.
Yes. hebrajski reads right to left and the transcript keeps that direction, including in the SRT and VTT subtitle files you export.
Bez konta i bez karty. Zobacz transkrypcję, zanim cokolwiek zdecydujesz.
Masz już konto? Zaloguj się
Your request is open
We sent a confirmation to your email. You will get our reply by email and can read it on the request page.
Open the request