Upuść nagranie w języku polski i przeczytaj transkrypcję kilka minut później — oznaczeni mówcy, klikalne znaczniki czasu i pięć formatów eksportu.
Tak — WhoScribe transkrybuje nagrania w języku polski prosto w przeglądarce. Wgraj plik albo wklej link: transkrypcja jest gotowa w kilka minut, z oznaczeniem mówców i klikalnymi znacznikami czasu. Pierwszy plik nie wymaga konta, a z każdego pliku pierwsze 15 minut są darmowe. Polski to jeden z 100 rozpoznawanych języków.
Wybór języka jest już ustawiony na polski, więc model wie, czego słucha, zamiast zgadywać z pierwszych sekund. Największą różnicę widać przy krótkich plikach, przy nagraniach zaczynających się muzyką lub ciszą oraz wtedy, gdy w środku zdania pojawia się drugi język.
Język polski jest zapisywany w piśmie łacińskie, a transkrypcja jest zwracana w tym piśmie, a nie w transkrypcji łacińskiej.
Jak to działa
Audio albo wideo o dowolnej długości; darmowy plan transkrybuje pierwsze 15 minut każdego pliku. MP3, MP4, M4A, WAV, MOV i kilkanaście innych.
Zostaw język na automatycznym albo ustaw go dla większej dokładności. Włącz rozpoznawanie mówców, jeśli musisz wiedzieć, kto co powiedział.
Transkrypcja otwiera się z klikalnymi znacznikami czasu — przeczytaj ją i od razu popraw nazwisko. Darmowe konto ją przechowuje i eksportuje do TXT; DOCX, PDF, SRT i VTT należą do planu bez limitu.
Najczęstsze pytania
Czyste nagranie w języku polski wychodzi niemal słowo w słowo. Dokładność spada przy silnym hałasie w tle, wyraźnym akcencie regionalnym i gdy kilka osób mówi jednocześnie — czyli tam, gdzie i człowiek ma kłopot ze zrozumieniem.
Tak. Po włączeniu rozpoznawania mówców każda linia zostaje przypisana do osoby, która ją wypowiada; to właśnie sprawia, że wywiady i spotkania w języku polski da się czytać. Mówców można potem przemianować w edytorze.
Tak. Najpierw wykonaj transkrypcję po polski, a potem przetłumacz gotowy tekst bez ponownego wgrywania pliku. Znaczniki czasu i oznaczenia mówców zostają zachowane.
Otrzymasz ją w piśmie łacińskie — piśmie, w którym normalnie zapisuje się język polski — a nie w transkrypcji łacińskiej. Możesz edytować tekst, przeszukiwać go i eksportować, zachowując to pismo.
| YouTube i inne linki | Wklej link do YouTube: transkrybowany jest sam dźwięk, więc działają też filmy bez napisów, maksymalnie 10 godzin na film. Działają też linki z TikTok, Instagram, Facebook, SoundCloud, Google Drive. |
|---|---|
| Jeden plik, bez subskrypcji | 5 USD odblokowuje cały plik, bez względu na długość, maksymalnie 10 godzin. Jednorazowa płatność, nic się nie odnawia. |
| Wypróbuj przed zapłatą | Bez konta: pierwsze 5 minut każdego pliku, 1 plik dziennie. Darmowe konto: pierwsze 15 minut każdego pliku, 3 pliki dziennie, 90 minut miesięcznie. |
| Plan Bez limitu | 15 USD miesięcznie lub 90 USD rocznie: pliki trwające maksymalnie 10 godzin i do 5 GB, 50 plików naraz. (cena promocyjna do 31 października) |
| Formaty eksportu | Plan Bez limitu i każdy odblokowany plik: TXT, SRT, VTT, DOCX i PDF. Plan bezpłatny: TXT. |
Bez konta i bez karty. Zobacz transkrypcję, zanim cokolwiek zdecydujesz.
Wykorzystałeś dzisiejsze darmowe transkrypcje gościa. Załóż konto lub spróbuj jutro.
Bezpłatny 0 USD
Masz już konto? Zaloguj się
Twoje zgłoszenie jest otwarte
Wysłaliśmy potwierdzenie na Twój e-mail. Odpowiedź otrzymasz e-mailem i możesz ją przeczytać na stronie zgłoszenia.
Otwórz zgłoszenie