Hoe nauwkeurig is Japans transcriptie?
Een schone Japans opname komt er vrijwel woord voor woord uit. De nauwkeurigheid daalt bij veel achtergrondgeluid, zware regionale accenten en mensen die door elkaar praten — precies wat het voor een luisteraar ook lastig maakt.