Przejdź do treści

Najlepsze darmowe oprogramowanie do transkrypcji w 2026

Darmowe plany różnią się bardziej, niż sugerują ich hasła reklamowe: jedne dają minuty miesięcznie, inne pliki dziennie, a niektóre tylko odczytują napisy, które film na YouTube już ma. Poniżej znajdziesz, na co naprawdę pozwala każdy darmowy plan – cytujemy stronę dostawcy z datą, w której ją odczytaliśmy – i kiedy warto zamiast tego zapłacić.

Szybka odpowiedź

  • Krótkie nagrania, bez instalacji: darmowe konto WhoScribe transkrybuje pierwsze 15 minut każdego pliku, 3 pliki dziennie.
  • Kilka plików dziennie do pół godziny: darmowy plan TurboScribe.
  • Darmowe minuty, które nigdy nie wygasają: Pepys.
  • Film na YouTube, który ma już napisy: YTtoTranscript, QuickTranscript lub YouTubeGPT odczytają je za darmo.
  • Spotkania na żywo: darmowy plan Otter.ai.
  • Całkowicie za darmo i prywatnie: darmowa wersja MacWhisper lub otwartoźródłowy model Whisper na własnym komputerze.
  • Długie nagranie w całości: darmowe plany kończą się wcześniej; jeden plik w WhoScribe kosztuje 5 USD, płatne jednorazowo.

Porównanie w skrócie

Narzędzie Najlepsze do Najdłuższy plik Płatność za jeden plik Cena od Darmowy plan
WhoScribe Najlepszy darmowy start dla nagrań dowolnej długości, bez instalacji 10 godz. Tak, 5 USD za plik 5 USD za plik lub 20 USD miesięcznie w planie Bez limitu Pierwsze 5 minut bez konta; z darmowym kontem pierwsze 15 minut każdego pliku, 3 pliki dziennie
TurboScribe Najlepszy darmowy plan na kilka krótkich plików dziennie 10 godz. źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Nie, tylko subskrypcja źródło · sprawdzono 4 lis 2026 10 USD miesięcznie przy płatności rocznej źródło · sprawdzono 4 lis 2026 3 transcriptions a day, each file up to 30 minutes, one file at a time, lower priority źródło · sprawdzono 4 lis 2026
YTtoTranscript Najlepsze darmowe narzędzie do linku z YouTube, TikTok lub Instagram Nie podano na ich stronie źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Niepotrzebne: za darmo źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Za darmo (brak płatnego planu na ich stronie) źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Free, no sign-up, no usage cap źródło · sprawdzono 4 lis 2026
Pepys Najlepsze do darmowych minut, które nigdy nie wygasają 10 godz. źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Tak źródło · sprawdzono 4 lis 2026 1 USD za godzinę nagrania źródło · sprawdzono 4 lis 2026 60 free minutes on signup, never expire, no card źródło · sprawdzono 4 lis 2026
RocketScribe Najlepsze do dziennego limitu plików z tanim doładowaniem 10 godz. źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Tak źródło · sprawdzono 4 lis 2026 1 USD za godzinę nagrania źródło · sprawdzono 4 lis 2026 3 files a day and 120 minutes a month; one file can be tried without signing up źródło · sprawdzono 4 lis 2026
LongScribe Najlepszy darmowy miesięczny limit minut Nie podano na ich stronie źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Nie, tylko subskrypcja źródło · sprawdzono 4 lis 2026 9,99 USD miesięcznie źródło · sprawdzono 4 lis 2026 3 recordings and 1,000 minutes a month źródło · sprawdzono 4 lis 2026
Otter.ai Najlepszy darmowy plan do spotkań na żywo 1.5 godz. źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Nie, tylko subskrypcja źródło · sprawdzono 4 lis 2026 8,33 USD miesięcznie przy płatności rocznej źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Basic: 300 monthly transcription minutes, 30 minutes per conversation, 3 lifetime audio/video file imports źródło · sprawdzono 4 lis 2026
Notta Najlepszy darmowy plan z aplikacjami mobilnymi 5 godz. źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Nie, tylko subskrypcja źródło · sprawdzono 4 lis 2026 8,17 USD miesięcznie przy płatności rocznej źródło · sprawdzono 4 lis 2026 120 transcription minutes a month, up to 3 minutes per conversation źródło · sprawdzono 4 lis 2026
Descript Najlepszy darmowy plan do edycji przez tekst 1 GB on Free, 10 GB on Hobbyist, 20 GB on Creator, 50 GB on Business źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Nie, tylko subskrypcja źródło · sprawdzono 4 lis 2026 16 USD miesięcznie przy płatności rocznej źródło · sprawdzono 4 lis 2026 60 media minutes a month, files up to 1 GB, 100 AI credits (one-time) źródło · sprawdzono 4 lis 2026
QuickTranscript Najlepsze do natychmiastowych transkrypcji filmów z YouTube z napisami Nie podano na ich stronie źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Niepotrzebne: za darmo źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Za darmo (brak płatnego planu na ich stronie) źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Free YouTube transcripts, no signup; TXT, SRT or VTT download źródło · sprawdzono 4 lis 2026
youtubegpt.ai Najlepsze do streszczeń długich filmów z YouTube z napisami No fixed cap; longest video they tested was 266 minutes (4.4 h) źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Niepotrzebne: za darmo źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Za darmo (brak płatnego planu na ich stronie) źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Free, no account, no limits, no watermark źródło · sprawdzono 4 lis 2026
MacWhisper Najlepsza darmowa aplikacja offline na Maca Nie podano na ich stronie źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Nie, jednorazowa licencja na aplikację źródło · sprawdzono 4 lis 2026 €64 jednorazowo źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Free version (€0), without YouTube links źródło · sprawdzono 4 lis 2026
OpenAI Whisper (open source) Najlepsza darmowa opcja, jeśli umiesz instalować oprogramowanie Nie podano na ich stronie źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Niepotrzebne: za darmo źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Za darmo (brak płatnego planu na ich stronie) źródło · sprawdzono 4 lis 2026 Free and open source (code and model weights under the MIT License); runs on your own computer źródło · sprawdzono 4 lis 2026

Ceny i limity konkurencji podajemy tak, jak opublikowano je na stronie każdego dostawcy, w dniu podanym przy każdej liczbie. Stronę sprawdzono 4 lis 2026.

Jak porównywaliśmy

Darmowy plan każdego narzędzia odczytaliśmy na jego własnej stronie i cytujemy go tak, jak został opublikowany, z datą obok. Nie przepuszczaliśmy tego samego nagrania przez każde narzędzie, więc nie jest to ranking dokładności. Narzędzie, które tylko odczytuje istniejące napisy filmu na YouTube, jest tak oznaczone: nie przepisze filmu, który ich nie ma. WhoScribe to nasz własny produkt; jego darmowe limity pokazujemy równie otwarcie jak limity innych.

Jak wybrać

  • Czy darmowy plan transkrybuje dźwięk, czy tylko kopiuje napisy? Czytniki napisów działają natychmiast i za darmo, ale dla filmu bez napisów nie zwrócą nic.
  • Minuty czy pliki? Dzienny limit plików pasuje do krótkich klipów; miesięczny limit minut – do jednego dłuższego nagrania.
  • Jak długi może być najdłuższy darmowy plik? Wiele darmowych planów kończy się na kilku minutach lub pół godzinie na plik.
  • Czy potrzebujesz konta? Niektóre narzędzia przy pierwszym pliku działają bez rejestracji; inne najpierw wymagają konta.
  • Czy możesz uruchomić to sam? Whisper i MacWhisper są darmowe i bez limitów, jeśli Twój komputer jest wystarczająco szybki, a instalacja Cię nie odstrasza.

1. WhoScribe: Najlepszy darmowy start dla nagrań dowolnej długości, bez instalacji

Wklej link lub prześlij plik, a WhoScribe przepisze dźwięk, więc zadziałają też filmy bez napisów. Bez konta pierwsze 5 minut jest za darmo; z darmowym kontem pierwsze 15 minut każdego pliku, 3 pliki dziennie, ze znacznikami czasu i pobieraniem. Nagranie krótsze niż ten limit zostanie przepisane w całości za darmo. Przy dłuższym resztę odblokujesz jedną płatnością 5 USD, przy każdej długości do 10 godzin.

  • Najdłuższy plik: 10 godz.
  • Cena od: 5 USD za plik lub 20 USD miesięcznie w planie Bez limitu
  • Darmowy plan: Pierwsze 5 minut bez konta; z darmowym kontem pierwsze 15 minut każdego pliku, 3 pliki dziennie

2. TurboScribe: Najlepszy darmowy plan na kilka krótkich plików dziennie

Darmowy plan TurboScribe pozwala na kilka transkrypcji dziennie z limitem długości każdego pliku i niższym priorytetem niż u płacących użytkowników. Powyżej tego limitu nielimitowany plan to subskrypcja miesięczna.

Odwiedź TurboScribe

3. YTtoTranscript: Najlepsze darmowe narzędzie do linku z YouTube, TikTok lub Instagram

YTtoTranscript przyjmuje link z YouTube, TikTok lub Instagram i zwraca transkrypcję bez rejestracji, z opcją kopiowania i pobrania. Odczytuje istniejące napisy, a gdy ich brak, transkrybuje dźwięk.

Odwiedź YTtoTranscript

4. Pepys: Najlepsze do darmowych minut, które nigdy nie wygasają

Pepys daje przy rejestracji pulę darmowych minut, które nie wygasają, a potem działa na kredytach pay-as-you-go bez subskrypcji. Przyjmuje linki z YouTube, TikTok, Instagram i podcastów.

Odwiedź Pepys

5. RocketScribe: Najlepsze do dziennego limitu plików z tanim doładowaniem

Darmowy plan RocketScribe pozwala na kilka plików dziennie w ramach miesięcznego limitu minut, a jeden plik można wypróbować bez rejestracji. Jednorazowe pakiety minut rozszerzają go bez subskrypcji.

Odwiedź RocketScribe

6. LongScribe: Najlepszy darmowy miesięczny limit minut

Darmowy plan LongScribe daje miesięczną pulę minut i nagrań. W przypadku YouTube najpierw korzysta z napisów filmu, a gdy ich brak, transkrybuje dźwięk.

Odwiedź LongScribe

7. Otter.ai: Najlepszy darmowy plan do spotkań na żywo

Darmowy plan Otter.ai transkrybuje spotkania na żywo, z miesięcznym limitem minut, limitem na rozmowę i niewielką liczbą importów plików. Jest stworzony do rozmów, a nie do długich nagrań, które już masz.

Odwiedź Otter.ai

8. Notta: Najlepszy darmowy plan z aplikacjami mobilnymi

Darmowy plan Notta obejmuje niewielki miesięczny limit i krótki limit na nagranie, z aplikacjami na telefon i komputer. Dłuższe pliki wymagają płatnego planu.

Odwiedź Notta

9. Descript: Najlepszy darmowy plan do edycji przez tekst

Darmowy plan Descript obejmuje miesięczny limit minut multimediów i pozwala edytować audio i wideo przez edycję transkrypcji, z limitem rozmiaru pliku.

Odwiedź Descript

10. QuickTranscript: Najlepsze do natychmiastowych transkrypcji filmów z YouTube z napisami

QuickTranscript pobiera transkrypcję filmu na YouTube, który ma już napisy, w kilka sekund i bez rejestracji. Nie transkrybuje dźwięku, więc dla filmu bez napisów nie zwróci nic.

Odwiedź QuickTranscript

11. youtubegpt.ai: Najlepsze do streszczeń długich filmów z YouTube z napisami

YouTubeGPT odczytuje napisy filmu na YouTube, także bardzo długiego, i dodaje streszczenia. Jak inne czytniki napisów wymaga, by film miał napisy.

Odwiedź youtubegpt.ai

12. MacWhisper: Najlepsza darmowa aplikacja offline na Maca

Darmowa wersja MacWhisper uruchamia Whisper na Twoim własnym Macu, więc nic nie jest wysyłane. Niektóre funkcje, na przykład transkrypcja z linku, są dostępne tylko w wersji płatnej.

Odwiedź MacWhisper

13. OpenAI Whisper (open source): Najlepsza darmowa opcja, jeśli umiesz instalować oprogramowanie

Whisper to otwartoźródłowy model rozpoznawania mowy od OpenAI. Na własnym komputerze jest darmowy i bez limitów, ale wymaga środowiska Python, narzędzia ffmpeg i wydajnego sprzętu.

Odwiedź OpenAI Whisper (open source)

Najczęstsze pytania

Pytania przed wysłaniem pliku

Jakie darmowe oprogramowanie do transkrypcji jest najlepsze?

To zależy od zadania. Przy krótkim nagraniu darmowe konto WhoScribe transkrybuje pierwsze 15 minut każdego pliku; przy filmie z YouTube z napisami czytnik napisów, taki jak YTtoTranscript, działa natychmiast; do nielimitowanego darmowego użytku uruchom Whisper lub MacWhisper na własnym komputerze.

Czy mogę za darmo przepisać długie nagranie?

W całości rzadko: darmowe plany ograniczają każdy plik lub liczbę minut miesięcznie. Whisper na własnym komputerze nie ma limitu. Online WhoScribe transkrybuje pierwsze 15 minut za darmo, a resztę jednego pliku za 5 USD, płatne jednorazowo, do 10 godzin.

Czy istnieje darmowy generator transkrypcji z YouTube dla filmów bez napisów?

Czytniki napisów tego nie potrafią. Narzędzia, które transkrybują dźwięk, takie jak WhoScribe, YTtoTranscript czy TurboScribe, potrafią – w ramach swoich darmowych limitów.

Transkrybuj film z YouTube

Wklej link. Pierwsze 5 minut jest za darmo bez konta, 15 z darmowym kontem. Cały plik kosztuje 5 USD, jednorazowo.

Wklej link do YouTube

Dane o innych usługach pochodzą z własnej strony każdego dostawcy i zostały sprawdzone 4 lis 2026. Ceny się zmieniają; otwórz link do źródła, aby zobaczyć ich aktualną stronę.