Perzisch audio naar tekst omzetten

Sleep een Perzisch opname erin en lees het transcript minuten later — sprekerlabels, klikbare tijdcodes en vijf exportformaten.

  • Eerste bestand gratis, zonder registratie
  • Sprekerherkenning en 90+ talen
  • DOCX, PDF, SRT, VTT in het onbeperkte plan

Transcriptie starten

Sleep je bestand hierheen en kies een taal.

Bestand uploaden

Sleep hier je audio of video

MP3, MP4, M4A, WAV, MOV en meer

of plak een link

Geen overeenkomende taal.

De taal kiezen verhoogt de nauwkeurigheid. Twijfel je? Laat het op automatisch staan.

Geen account nodig — 1 gratis transcriptie per dag. Een gratis account geeft er 3 per dag en bewaart ze.

Gemaakt voor Perzisch opnames

De taalkeuze staat al op Perzisch, dus het model weet waar het naar luistert in plaats van het uit de eerste seconden te raden. Dat telt vooral bij korte bestanden, bij opnames die met muziek of stilte beginnen, en zodra er midden in een zin een tweede taal opduikt.

Eigen naam
فارسی
Taalcode
fa
Writing system
Arabisch
Schrijfrichting
Van rechts naar links
Exportformaten
DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT

Perzisch is written in the Arabisch script, and the transcript comes back in that script rather than romanised.

Perzisch reads right to left. That direction is kept in the transcript and in the SRT and VTT subtitle files.

The Arabisch script is also used by Arabisch & Urdu, which you can transcribe the same way.

Hoe het werkt

In drie stappen naar je eerste transcript

  1. Sleep je bestand hierheen

    Audio of video van elke lengte; het gratis plan transcribeert de eerste 30 minuten van elk bestand. MP3, MP4, M4A, WAV, MOV en een stuk of tien meer.

  2. Kies de taal

    Laat de taal op automatisch staan of stel hem in voor meer nauwkeurigheid. Zet sprekerherkenning aan als je moet weten wie wat zei.

  3. Lezen, corrigeren, exporteren

    De transcriptie opent met klikbare tijdstempels — lees hem en verbeter meteen een naam. Een gratis account bewaart hem en exporteert naar TXT; DOCX, PDF, SRT en VTT horen bij het onbeperkte plan.

Veelgestelde vragen

Vragen voordat je uploadt

Een bestand transcriberen

Hoe nauwkeurig is Perzisch transcriptie?

Een schone Perzisch opname komt er vrijwel woord voor woord uit. De nauwkeurigheid daalt bij veel achtergrondgeluid, zware regionale accenten en mensen die door elkaar praten — precies wat het voor een luisteraar ook lastig maakt.

Herkent het verschillende Perzisch sprekers?

Ja. Met sprekerherkenning aan krijgt elke regel het label van wie er spreekt; dat maakt Perzisch interviews en vergaderingen leesbaar. De sprekers kun je daarna in de editor hernoemen.

Kan ik het Perzisch transcript vertalen?

Ja. Transcribeer eerst in het Perzisch en vertaal daarna het afgeronde transcript zonder het bestand opnieuw te uploaden. Tijdcodes en sprekerlabels blijven behouden.

Which script will the Perzisch transcript be in?

It comes back in Arabisch — the script Perzisch is normally written in — not romanised. You can edit the text, search inside it and export it while keeping that script.

Does it keep the right-to-left direction of Perzisch?

Yes. Perzisch reads right to left and the transcript keeps that direction, including in the SRT and VTT subtitle files you export.

Can I transcribe Arabisch, Urdu as well?

Yes. Arabisch, Urdu use the same Arabisch script and work exactly the same way — upload the file and pick the language.

Begin met één bestand

Geen account, geen kaart. Bekijk de transcriptie voordat je iets beslist.